살아있는 헬라어 사전 - Μεγαλοπολιτης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Μεγαλοπολίτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μεγαλοπολίτης Μεγαλοπολίτου

형태분석: Μεγαλοπολιτ (어간) + ης (어미)

뜻

an inhabitant of Megalopolis; a megalopolitan

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Μεγαλοπολίτης	Μεγαλοπολίτᾱ	Μεγαλοπολίται
속격	Μεγαλοπολίτου	Μεγαλοπολίταιν	Μεγαλοπολιτῶν
여격	Μεγαλοπολίτῃ	Μεγαλοπολίταιν	Μεγαλοπολίταις
대격	Μεγαλοπολίτην	Μεγαλοπολίτᾱ	Μεγαλοπολίτᾱς
호격	Μεγαλοπολίτα	Μεγαλοπολίτᾱ	Μεγαλοπολίται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Πολύβιοσ δὲ ὁ Λυκόρτα Μεγαλοπολίτησ ἀγρόθεν ἀνελθὼν ἀφ’ ἵππου κατέπεσεν καὶ ἐκ τούτου νοσήσασ ἀπέθανεν ἐτῶν δύο καὶ ὀγδοήκοντα, Ὑψικράτησ δὲ ὁ Ἀμισηνὸσ συγγραφεὺσ διὰ πολλῶν μαθημάτων γενόμενοσ ἔτη δύο καὶ ἐνενήκοντα. (Lucian, Macrobii, (no name) 22:7)
(루키아노스, Macrobii, (no name) 22:7)
τὴν κατὰ τὴν Λυσιτανίαν ̔χώρα δ’ ἐστὶν αῦτη τῆσ Ἰβηρίασ, ἢν νῦν Ῥωμαῖοι Σπανίαν ὀνομάζουσι διηγούμενοσ εὐδαιμονίαν Πολύβιοσ ὁ Μεγαλοπολίτησ, ἀνδρῶν ἄριστε Τιμόκρατεσ, ἐν τῇ τετάρτῃ καὶ τριακοστῇ τῶν ἱστοριῶν φησιν ὡσ αὐτόθι διὰ τὴν τοῦ ἀέροσ εὐκρασίαν καὶ τὰ ζῷα πολύγονα καὶ οἱ ἄνθρωποι, καὶ οἱ ἐν τῇ χώρᾳ καρποὶ οὐδέποτε φθείρονται· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 81)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 81)
αὗται οὖν ὑπὸ τῶν πολιτῶν καλλίπυγοι ἐκαλοῦντο, ὡσ καὶ ὁ Μεγαλοπολίτησ Κερκιδᾶσ ἐν τοῖσ Ιἄμβοισ ἱστορεῖ λέγων ἦν καλλιπύγων ζεῦγοσ ἐν Συρακούσαισ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 80 1:7)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 80 1:7)
ἀλλ’ ἐπέστησε τὴν δίωξιν, ἀγανακτῶν δὲ Λυδιάδασ ὁ Μεγαλοπολίτησ συνεξώρμησε τοὺσ περὶ αὑτὸν ἱππεῖσ καὶ διώκων εἰσ χωρίον ἀμπέλων καὶ τάφρων καὶ τειχῶν μεστὸν ἐνσείσασ καὶ διασπασθεὶσ περὶ ταῦτα κακῶσ ἀπήλλαττε, κατιδὼν ὁ Κλεομένησ ἀνῆκε τοὺσ Ταραντίνουσ καὶ τοὺσ Κρῆτασ ἐπ’ αὐτόν, ὑφ’ ὧν ὁ Λυδιάδασ ἀμυνόμενοσ εὐρώστωσ ἔπεσε, πρὸσ τοῦτο θαρρήσαντεσ οἱ Λακεδαιμόνιοι μετὰ βοῆσ ἐνέβαλον τοῖσ Ἀχαιοῖσ, καὶ τροπὴν ὅλου τοῦ στρατεύματοσ ἐποίησαν. (Plutarch, Cleomenes, chapter 6 3:1)
(플루타르코스, Cleomenes, chapter 6 3:1)
Πτολεμαῖοσ δ’ ὁ τοῦ Ἀγησάρχου Μεγαλοπολίτησ γένοσ ἐν τῇ δευτέρᾳ τῶν περὶ τὸν Φιλοπάτορα ἱστοριῶν συμπότασ φησὶ τῷ βασιλεῖ συνάγεσθαι ἐξ ἁπάσησ τῆσ πόλεωσ, οὓσ προσαγορεύεσθαι γελοιαστάσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 48 2:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 48 2:3)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Μεγαλοπολίτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Μεγαλοπολίτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어