헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Μαχάων

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μαχάων Μαχάονος

형태분석: Μαχαων (어간)

어원: Perh. akin to ma/xaira.

  1. Machaon

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Ἀριστοτέλησ πατρὸσ μὲν ἦν Νικομάχου τὸ γένοσ καὶ τὴν τέχνην ἀναφέροντοσ εἰσ Μαχάονα τὸν Ἀσκληπιοῦ, μητρὸσ δὲ Φαιστίδοσ ἀπογόνου τινὸσ τῶν ἐκ Χαλκίδοσ τὴν ἀποικίαν ἀγαγόντων εἰσ Στάγειρα· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 51)

    (디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 51)

  • ὅτι Πενθεσίλεια, Ὀτρηρῆσ καὶ Ἄρεοσ, ἀκουσίωσ Ἱππολύτην κτείνασα καὶ ὑπὸ Πριάμου καθαρθεῖσα, μάχησ γενομένησ πολλοὺσ κτείνει, ἐν οἷσ καὶ Μαχάονα· (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 5 2:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 5 2:1)

  • ἐπεὶ καὶ Ἕρμιπποσ ἐν τῷ πρώτῳ Ιἄμβῳ τῶν Τριμέτρων Ἀσκληπιοῦ καὶ Λαμπετίασ τῆσ Ἡλίου λέγει Μαχάονα καὶ Ποδαλείριον καὶ Ιἀσὼ καὶ Πανάκειαν καὶ Αἴγλην νεωτάτην. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 1)

    (작자 미상, 비가, , 1)

  • Ταλθύβι’ ὅττι τάχιστα Μαχάονα δεῦρο κάλεσσον φῶτ’ Ἀσκληπιοῦ υἱὸν ἀμύμονοσ ἰητῆροσ, ὄφρα ἴδῃ Μενέλαον ἀρήϊον Ἀτρέοσ υἱόν, ὅν τισ ὀϊστεύσασ ἔβαλεν τόξων ἐὺ̈ εἰδὼσ Τρώων ἢ Λυκίων, τῷ μὲν κλέοσ, ἄμμι δὲ πένθοσ. (Homer, Iliad, Book 4 19:2)

    (호메로스, 일리아스, Book 4 19:2)

  • ὣσ ἔφατ’, οὐδ’ ἄρα οἱ κῆρυξ ἀπίθησεν ἀκούσασ, βῆ δ’ ἰέναι κατὰ λαὸν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων παπταίνων ἡρ́ωα Μαχάονα· (Homer, Iliad, Book 4 20:1)

    (호메로스, 일리아스, Book 4 20:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION