살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Μαραθών

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Μαραθών Μαραθῶνος

형태분석: Μαραθων (어간)

뜻

Marathon, overgrown with fennel

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Μαραθών	Μαραθῶνε	Μαραθῶνες
속격	Μαραθῶνος	Μαραθώνοιν	Μαραθώνων
여격	Μαραθῶνι	Μαραθώνοιν	Μαραθῶσιν*
대격	Μαραθῶνα	Μαραθῶνε	Μαραθῶνας
호격	Μαραθών	Μαραθῶνε	Μαραθῶνες

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

πρῶτοσ δ̓ αὐτὸ Φιλιππίδησ ὁ ἡμεροδρομήσασ λέγεται ἀπὸ Μαραθῶνοσ ἀγγέλλων τὴν νίκην εἰπεῖν πρὸσ τοὺσ ἄρχοντασ καθημένουσ καὶ πεφροντικότασ ὑπὲρ τοῦ τέλουσ τῆσ μάχησ, Χαίρετε, νικῶμεν, καὶ τοῦτο εἰπὼν συναποθανεῖν τῇ ἀγγελίᾳ καὶ τῷ χαίρειν συνεκπνεῦσαι. (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 6:1)
(루키아노스, Pro lapsu inter salutandum 6:1)
μάλιστα δὲ ἐπ’ ἐκείνοισ ἐπῄει μοι γελᾶν τοῖσ περὶ γῆσ ὁρ́ων ἐρίζουσι καὶ τοῖσ μέγα φρονοῦσιν ἐπὶ τῷ τὸ Σικυώνιον πεδίον γεωργεῖν ἢ Μαραθῶνοσ ἔχειν τὰ περὶ τὴν Οἰνόην ἢ Ἀχαρνῆσι πλέθρα κεκτῆσθαι χίλια· (Lucian, Icaromenippus, (no name) 18:1)
(루키아노스, Icaromenippus, (no name) 18:1)
ἐκ Μαραθῶνοσ ἢ πόθεν συνέλεξασ ἱμονιοστρόφου μέλη; (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene, lyric 1:2)
(아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene, lyric 1:2)
καὶ μὴν Ἀριστείδησ μὲν ἐν οὐδενὶ τῶν κατορθωμάτων γέγονε πρῶτοσ, ἀλλὰ Μιλτιάδησ ἔχει τοῦ Μαραθῶνοσ τὸ πρωτεῖον, Θεμιστοκλῆσ δὲ τῆσ Σαλαμῖνοσ, ἐν δὲ Πλαταιαῖσ φησιν Ἡρόδοτοσ ἀνελέσθαι καλλίστην νίκην Παυσανίαν, Ἀριστείδῃ δὲ καὶ τῶν δευτερείων ἀμφισβητοῦσι Σωφάναι καὶ Ἀμεινίαι καὶ Καλλίμαχοι καὶ Κυναίγειροι διαπρεπῶσ ἀριστεύσαντεσ ἐν ἐκείνοισ τοῖσ ἀγῶσι· (Plutarch, Comparison of Aristides with Marcus Cato, chapter 2 1:2)
(플루타르코스, Comparison of Aristides with Marcus Cato, chapter 2 1:2)
οἵ θ’ ἑλείασ παρ’ αὐλῶνασ ὀξυστόμουσ ἐμπίδασ κάπτεθ’, ὅσα τ’ εὐδρόσουσ γῆσ τόπουσ ἔχετε λειμῶνά τ’ ἐρόεντα Μαραθῶνοσ, ὄρνισ πτερυγοποίκιλόσ τ’ ἀτταγᾶσ ἀτταγᾶσ. (Aristophanes, Birds, Parodos, monody7)
(아리스토파네스, Birds, Parodos, monody7)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Μαραθών

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Μαραθών

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어