살아있는 헬라어 사전 - Κυζικηνος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Κυζικηνός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κυζικηνός Κυζικηνοῦ

형태분석: Κυζικην (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Cyzicus; a Cyzicene

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Κυζικηνός	Κυζικηνώ	Κυζικηνοί
속격	Κυζικηνοῦ	Κυζικηνοῖν	Κυζικηνῶν
여격	Κυζικηνῷ	Κυζικηνοῖν	Κυζικηνοῖς
대격	Κυζικηνόν	Κυζικηνώ	Κυζικηνούς
호격	Κυζικηνέ	Κυζικηνώ	Κυζικηνοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ μετὰ μικρὸν ὅ τε ζόφοσ διελύθη καὶ κατώφθησαν αἱ τῶν Πελοποννησίων νῆεσ αἰωρούμεναι πρὸ τοῦ λιμένοσ τῶν Κυζικηνῶν. (Plutarch, , chapter 28 3:3)
(플루타르코스, , chapter 28 3:3)
διαφέρει δὲ τῆσ χαλκίδοσ ὁ χαλκεύσ, οὗ μνημονεύει Ἡρακλείδησ ἐν Ὀψαρτυτικῷ καὶ Εὐθύδημοσ ἐν τῷ περὶ ταρίχων λέγων αὐτοὺσ γίνεσθαι ἐν τῇ Κυζικηνῶν χώρᾳ περιφερεῖσ τε εἶναι καὶ κυκλοειδεῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 137 1:4)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 7, book 7, chapter 137 1:4)
θαυμαζόντων δὲ τὴν φωνὴν τῶν Κυζικηνῶν ἅμ’ ἡμέρᾳ σάλον εἶχεν ἡ θάλασσα κατιόντοσ ἀκρίτου πνεύματοσ, αἵ τε μηχαναὶ τοῦ βασιλέωσ παρεστῶσαι τοῖσ τείχεσιν, ἔργα θαυμαστὰ Νικωνίδου τοῦ Θεσσαλοῦ, ῥοίζῳ καὶ πατάγῳ πρῶτον ἀπεδήλουν τὸ μέλλον εἶτα νότοσ ἐκραγεὶσ ἄπιστοσ τὸ μέγεθοσ τά τ’ ἄλλα συνέτριψε μηχανήματα ὡρ́ασ βραχεῖ μορίῳ, καὶ τὸν ξύλινον πύργον ἑκατὸν πηχῶν ὕψοσ ὄντα διασείσασ κατέβαλεν. (Plutarch, Lucullus, chapter 10 2:3)
(플루타르코스, Lucullus, chapter 10 2:3)
Μιλτοκύθησ δὲ ἀφειστήκει ἀπὸ Κότυοσ καὶ πρέσβεισ ἐπεπόμφει περὶ συμμαχίασ, βοηθεῖν κελεύων καὶ τὴν Χερρόνησον ἀποδιδούσ, Προκοννήσιοι δὲ σύμμαχοι ὄντεσ ἱκέτευον ὑμᾶσ ἐν τῷ δήμῳ βοηθῆσαι αὑτοῖσ, λέγοντεσ ὅτι ὑπὸ Κυζικηνῶν κατέχονται τῷ πολέμῳ καὶ κατὰ γῆν καὶ κατὰ θάλατταν, καὶ μὴ περιιδεῖν ἀπολομένουσ· (Demosthenes, Speeches 41-50, 7:1)
(데모스테네스, Speeches 41-50, 7:1)
ὧν ἀκούοντεσ τότε ὑμεῖσ ἐν τῷ δήμῳ αὐτῶν τε λεγόντων καὶ τῶν συναγορευόντων αὐτοῖσ, ἔτι δὲ τῶν ἐμπόρων καὶ τῶν ναυκλήρων περὶ ἔκπλουν ὄντων ἐκ τοῦ Πόντου, καὶ Βυζαντίων καὶ Καλχηδονίων καὶ Κυζικηνῶν καταγόντων τὰ πλοῖα ἕνεκα τῆσ ἰδίασ χρείασ τοῦ σίτου, καὶ ὁρῶντεσ ἐν τῷ Πειραιεῖ τὸν σῖτον ἐπιτιμώμενον καὶ οὐκ ὄντα ἄφθονον ὠνεῖσθαι, ἐψηφίσασθε τάσ τε ναῦσ καθέλκειν τοὺσ τριηράρχουσ καὶ παρακομίζειν ἐπὶ τὸ χῶμα, καὶ τοὺσ βουλευτὰσ καὶ τοὺσ δημάρχουσ καταλόγουσ ποιεῖσθαι τῶν δημοτῶν καὶ ἀποφέρειν ναύτασ, καὶ διὰ τάχουσ τὸν ἀπόστολον ποιεῖσθαι καὶ βοηθεῖν ἑκασταχοῖ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 8:1)
(데모스테네스, Speeches 41-50, 8:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Κυζικηνός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Κυζικηνός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어