살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἰνδός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἰνδός Ἰνδοῦ

형태분석: Ἰνδ (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of India or the Indian subcontinent; an Indian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἰνδός	Ἰνδώ	Ἰνδοί
속격	Ἰνδοῦ	Ἰνδοῖν	Ἰνδῶν
여격	Ἰνδῷ	Ἰνδοῖν	Ἰνδοῖς
대격	Ἰνδόν	Ἰνδώ	Ἰνδούς
호격	Ἰνδέ	Ἰνδώ	Ἰνδοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ τῆσ πράξεωσ ἕνεκα ταύτησ οὐκ ἄξιον Νικίᾳ παραβαλεῖν Κράσσον, οὐδ’ εἰ τὸ Κάσπιον φέρων πέλαγοσ ἢ τὸν Ἰνδὸν ὠκεανὸν τῇ Ῥωμαίων ἡγεμονίᾳ προσώρισεν. (Plutarch, Comparison of Nicias and Crassus, chapter 2 5:2)
(플루타르코스, Comparison of Nicias and Crassus, chapter 2 5:2)
τὰ δ̓ ἐν Ἰνδοῖσ πραχθησόμενα ὑπέσχετο ἤδη γράψειν καὶ τὸν περίπλουν τῆσ ἔξω θαλάττησ, καὶ οὐχ ὑπόσχεσισ ταῦτα μόνον, ἀλλὰ καὶ τὸ προοίμιον τῆσ Ἰνδικῆσ ἤδη συντέτακται, καὶ τὸ τρίτον τάγμα καὶ οἱ Κελτοὶ καὶ Μαύρων μοῖρα ὀλίγη σὺν Κασσίῳ πάντεσ οὗτοι ἐπεραιώθησαν τὸν Ἰνδὸν ποταμόν· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 31 1:5)
(루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 31 1:5)
οὗτοσ ἀπὸ τοῦ οὔρεοσ τοῦ Ταύρου, ἵνα τοῦ Ἰνδοῦ αἱ πηγαί, παῤ αὐτὸν τὸν Ἰνδὸν ποταμὸν ἰόντι ἔστε ἐπὶ τὴν μεγάλην θάλασσαν καὶ τοῦ Ἰνδοῦ τὰσ ἐκβολὰσ μυρίουσ σταδίουσ καὶ τρισχιλίουσ τὴν πλευρὴν λέγει ἐπέχειν τῆσ γῆσ τῆσ Ἰνδῶν. (Arrian, Indica, chapter 3 2:1)
(아리아노스, Indica, chapter 3 2:1)
δοκέειν δὲ ἔμοιγε, καὶ ὁ Ἀκεσίνησ μέζων ἐστὶ τοῦ τε Ἴστρου καὶ τοῦ Νείλου, ἵναπερ παραλαβὼν ἅμα τόν τε Ὑδάσπεα καὶ τὸν Ὑδραώτεα καὶ τὸν Ὕφασιν ἐμβάλλει ἐσ τὸν Ἰνδόν, ὡσ καὶ τριήκοντα αὐτῷ σταδίουσ τὸ πλάτοσ ταύτῃ εἶναι· (Arrian, Indica, chapter 3 9:3)
(아리아노스, Indica, chapter 3 9:3)
τούτων ὁ Ἀκεσίνησ ἐμπλησθεὶσ καὶ τῇ ἐπικλήσι ἐκνικήσασ αὐτὸσ τῷ ἑωυτοῦ δὴ οὐνόματι ἐσβάλλει ἐσ τὸν Ἰνδόν. (Arrian, Indica, chapter 4 10:3)
(아리아노스, Indica, chapter 4 10:3)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἰνδός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἰνδός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어