살아있는 헬라어 사전 - Ηρακλεωτης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἡρακλεώτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἡρακλεώτης Ἡρακλεώτου

형태분석: Ἡρακλεωτ (어간) + ης (어미)

뜻

an inhabitant of Heraclea

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἡρακλεώτης	Ἡρακλεώτᾱ	Ἡρακλεῶται
속격	Ἡρακλεώτου	Ἡρακλεώταιν	Ἡρακλεωτῶν
여격	Ἡρακλεώτῃ	Ἡρακλεώταιν	Ἡρακλεώταις
대격	Ἡρακλεώτην	Ἡρακλεώτᾱ	Ἡρακλεώτᾱς
호격	Ἡρακλεῶτα	Ἡρακλεώτᾱ	Ἡρακλεῶται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Ποσειδώνιοσ δέ φησιν ὁ ἀπὸ τῆσ στοᾶσ ἐν τῇ τῶν ἱστοριῶν ἑνδεκάτῃ πολλούσ τινασ ἑαυτῶν οὐ δυναμένουσ προίστασθαι διὰ τὸ τῆσ διανοίασ ἀσθενὲσ ἐπιδοῦναι ἑαυτοὺσ εἰσ τὴν τῶν συνετωτέρων ὑπηρεσίαν, ὅπωσ παρ’ ἐκείνων τυγχάνοντεσ τῆσ εἰσ τὰ ἀναγκαῖα ἐπιμελείασ αὐτοὶ πάλιν ἀποδιδῶσιν ἐκείνοισ δι’ αὑτῶν ἅπερ ἂν ὦσιν ὑπηρετεῖν δυνατοί, καὶ τούτῳ τῷ τρόπῳ Μαριανδυνοὶ μὲν Ἡρακλεώταισ ὑπετάγησαν, διὰ τέλουσ ὑποσχόμενοι θητεύσειν παρέχουσιν αὐτοῖσ τὰ δέοντα, προσδιαστειλάμενοι μηδενὸσ αὐτῶν ἔσεσθαι πρᾶσιν ἔξω τῆσ Ἡρακλεωτῶν χώρασ, ἀλλ’ ἐν αὐτῇ μένειν τῇ ἰδίᾳ χώρᾳ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:26)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:26)
σχεδὸν γὰρ πάντων Ἑλλήνων ἡ Λακεδαιμονίων εἱλωτεία πλείστην ἀπορίαν παράσχοιτ’ ἂν καὶ ἔριν τοῖσ μὲν ὡσ εὖ, τοῖσ δ’ ὡσ οὐκ εὖ γεγονυῖά ἐστιν ἐλάττω δὲ ἡ Ἡρακλεωτῶν δουλεία τῆσ τῶν Μαριανδυνῶν καταδουλώσεωσ ἔριν ἂν ἔχοι, τὸ Θετταλῶν τ’ αὖ πενεστικὸν ἔθνοσ, εἰσ ἃ καὶ πάντα ἀποβλέψαντασ ἡμᾶσ τί χρὴ ποιεῖν περὶ κτήσεωσ οἰκετῶν; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:46)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 81 1:46)
ἐκεῖνοσ μὲν τετελεύτηκεν, ἐγὼ δὲ προξενῶν τυγχάνω τῶν Ἡρακλεωτῶν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 7:8)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 7:8)
ἐξ ἀνάγκησ γάρ μοί ἐστιν ἁπάντων Ἡρακλεωτῶν ἐπιμελεῖσθαι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 7:10)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 7:10)
προξενῶν μὲν γὰρ τυγχάνω τῶν Ἡρακλεωτῶν, βούλοιο δ’ ἄν, ὡσ οἶμαι ἐγώ, ἐμὲ μᾶλλον τὸ ἀργύριον λαβεῖν ἢ τὸν μέτοικον ἄνθρωπον καὶ ἐν Σκίρῳ κατοικοῦντα καὶ οὐδενὸσ ἄξιον. (Demosthenes, Speeches 51-61, 12:3)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 12:3)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἡρακλεώτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἡρακλεώτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어