살아있는 헬라어 사전 - Ηρακλεωτης

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἡρακλεώτης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἡρακλεώτης Ἡρακλεώτου

형태분석: Ἡρακλεωτ (어간) + ης (어미)

뜻

an inhabitant of Heraclea

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἡρακλεώτης	Ἡρακλεώτᾱ	Ἡρακλεῶται
속격	Ἡρακλεώτου	Ἡρακλεώταιν	Ἡρακλεωτῶν
여격	Ἡρακλεώτῃ	Ἡρακλεώταιν	Ἡρακλεώταις
대격	Ἡρακλεώτην	Ἡρακλεώτᾱ	Ἡρακλεώτᾱς
호격	Ἡρακλεῶτα	Ἡρακλεώτᾱ	Ἡρακλεῶται

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

χαμαιλέων γοῦν ὁ Ἡρακλεώτησ ἐν τῷ ἐπιγραφομένῳ Προτρεπτικῷ Λακεδαιμονίουσ φησὶ καὶ Θηβαίουσ πάντασ αὐλεῖν μανθάνειν Ἡρακλεώτασ τε τοὺσ ἐν τῷ Πόντῳ καθ’ ἑαυτὸν ἔτι Ἀθηναίων τε τοὺσ ἐπιφανεστάτουσ, Καλλίαν τε τὸν Ἱππονίκου καὶ Κριτίαν τὸν Καλλαίσχρου. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 84 1:4)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 84 1:4)
"μὴ κατιέναι δὲ μηδὲ Μεγαλοπολιτῶν τοὺσ μετὰ Πολυαινέτου ἐπὶ προδοσίᾳ φεύγοντασ μηδ’ Ἀμφισσεῖσ μηδὲ Τρικκαίουσ μηδὲ Φαρκαδωνίουσ μηδὲ Ἡρακλεώτασ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 56 1:7)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 56 1:7)
Ἀγαθοκλῆσ δὲ τῆσ μάχησ ἄρτι γεγενημένησ καταπλεύσασ τῆσ Σικελίασ εἰσ Σελινοῦντα Ἡρακλεώτασ μὲν ἠλευθερωκότασ τὴν πόλιν ἠνάγκασε πάλιν ὑποτάττεσθαι, παρελθὼν δὲ ἐπὶ θάτερον μέροσ τῆσ νήσου Θερμίτασ μὲν προσαγαγόμενοσ ὑποσπόνδουσ ἀφῆκε τῶν Καρχηδονίων φρουρούντων ταύτην τὴν πόλιν, Κεφαλοίδιον δὲ ἐκπολιορκήσασ Λεπτίνην μὲν ταύτησ ἐπιμελητὴν ἀπέλιπεν, αὐτὸσ δὲ διὰ τῆσ μεσογείου ποιούμενοσ τὴν πορείαν ἐπεβάλετο μὲν νυκτὸσ εἰσ τὰ Κεντόριπα παρεισπεσεῖν εἰσδεχομένων αὐτόν τινων πολιτικῶν ἀνδρῶν, καταφανοῦσ δὲ τῆσ ἐπιβουλῆσ γενομένησ καὶ τῶν φρουρῶν παραβοηθησάντων ἐξέπεσεν ἐκ τῆσ πόλεωσ, ἀποβαλὼν τῶν στρατιωτῶν πλείουσ πεντακοσίων. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 56 3:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 56 3:2)
ἀγορὰν δὲ πολλὴν ἐξ Ἡρακλείασ μετεπέμπετο, ποιησάμενοσ ἐπιγαμίαν πρὸσ τοὺσ Ἡρακλεώτασ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 109 6:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 109 6:2)
ἐπεὶ δὲ ὁρῶ ὑμῖν καὶ τὰ πλοῖα πέμποντασ Ἡρακλεώτασ καὶ Σινωπέασ ὥστε ἐκπλεῖν, καὶ μισθὸν ὑπισχνουμένουσ ὑμῖν ἄνδρασ ἀπὸ νουμηνίασ, καλόν μοι δοκεῖ εἶναι σῳζομένουσ ἔνθα βουλόμεθα μισθὸν τῆσ σωτηρίασ λαμβάνειν, καὶ αὐτόσ τε παύομαι ἐκείνησ τῆσ διανοίασ, καὶ ὁπόσοι πρὸσ ἐμὲ προσῇσαν λέγοντεσ ὡσ χρὴ ταῦτα πράττειν, ἀναπαύεσθαί φημι χρῆναι. (Xenophon, Anabasis, , chapter 6 35:1)
(크세노폰, Anabasis, , chapter 6 35:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἡρακλεώτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἡρακλεώτης

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어