뜻

1. a sign from Zeus, an omen from the sky

예문

• ὡσ δὲ καὶ τούτων ἡ Κάτωνοσ ἀρετὴ καὶ δόξα περιῆν, ὑπ’ αἰδοῦσ τῶν πολλῶν ἐν δεινῷ πολλῷ τιθεμένων ἀποδόσθαι Κάτωνα ταῖσ ψήφοισ, ὃν καλῶσ εἶχε πρίασθαι τῇ πόλει στρατηγόν, ἥ τε πρώτη κληθεῖσα τῶν φυλῶν ἐκεῖνον ἀπέδειξεν, ἐξαίφνησ ὁ Πομπήϊοσ βροντῆσ ἀκηκοέναι ψευσάμενοσ αἴσχιστα διέλυσε τὴν ἐκκλησίαν, εἰθισμένων ἀφοσιοῦσθαι τὰ τοιαῦτα καὶ μηδὲν ἐπικυροῦν διοσημίασ γενομένησ. (Plutarch, Cato the Younger, chapter 42 3:1)

  (플루타르코스, Cato the Younger, chapter 42 3:1)

• ἀφικομένου δ’ αὐτοῦ νεωστί, σύγχυσιν μεγάλην περὶ τὸν ἀέρα καὶ διοσημίασ πολλὰσ γενέσθαι καὶ πνεύματα καταρραγῆναι καὶ πεσεῖν πρηστῆρασ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 18 1:1)

  (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 18 1:1)

• δοκεῖ δέ μοι καὶ πρὸσ τὰσ διοσημίασ τότε Ξέρξησ οὐ μόνον πρὸσ τὸν πατέρα ἁμιλλήσασθαι καὶ πρὸσ ἅπασαν ὄψιν τε καὶ ἀκοὴν ἀνθρώποισ ἀνέλπιστον ὥσπερ ἐνδείξασθαι βουλόμενοσ ὅτι αὑτοῦ βεβαίωσ ἐστὶν ἡ γῆ. (Aristides, Aelius, Orationes, 37:7)

  (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 37:7)

• διὸ δὴ καὶ Ἰφικράτη πολιορκοῦντα τὸν Στύμφαλον καὶ μηδὲν περαίνοντα ἐπιχειρῆσαι τὴν κατάδυσιν ἀποφράξαι σπόγγουσ πορισάμενον πολλούσ, παύσασθαι δὲ διοσημίασ γενομένησ. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 8 5:8)

  (스트라본, 지리학, Book 8, chapter 8 5:8)

유사 형태

• διοσημιῶν (5)
• διοσημίας (4)
• διοσημείας (3)
• διοσημίαις (2)
• διοσημία (2)
• διοσημίαι (2)
• διοσημεῖαι (1)
• διοσημίαν (1)
• διοσημίᾳ (1)
• διοσημείαν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.