헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Δήλιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Δήλιος Δήλιη Δήλιον

형태분석: Δηλι (어간) + ος (어미)

어원: Dh=los

  1. Delian
  2. a Delian
  3. the quinquennial festival of Apollo at Delos

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Δήλιος

(이)가

Δήλίᾱ

(이)가

Δήλιον

(것)가

속격 Δηλίου

(이)의

Δήλίᾱς

(이)의

Δηλίου

(것)의

여격 Δηλίῳ

(이)에게

Δήλίᾱͅ

(이)에게

Δηλίῳ

(것)에게

대격 Δήλιον

(이)를

Δήλίᾱν

(이)를

Δήλιον

(것)를

호격 Δήλιε

(이)야

Δήλίᾱ

(이)야

Δήλιον

(것)야

쌍수주/대/호 Δηλίω

(이)들이

Δήλίᾱ

(이)들이

Δηλίω

(것)들이

속/여 Δηλίοιν

(이)들의

Δήλίαιν

(이)들의

Δηλίοιν

(것)들의

복수주격 Δήλιοι

(이)들이

Δή́λιαι

(이)들이

Δήλια

(것)들이

속격 Δηλίων

(이)들의

Δήλιῶν

(이)들의

Δηλίων

(것)들의

여격 Δηλίοις

(이)들에게

Δήλίαις

(이)들에게

Δηλίοις

(것)들에게

대격 Δηλίους

(이)들을

Δήλίᾱς

(이)들을

Δήλια

(것)들을

호격 Δήλιοι

(이)들아

Δή́λιαι

(이)들아

Δήλια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀνάγκη μὲν γὰρ ἐγένετο αὐτῷ μετὰ τὴν κρίσιν τριάκοντα ἡμέρασ βιῶναι διὰ τὸ Δήλια μὲν ἐκείνου τοῦ μηνὸσ εἶναι, τὸν δὲ νόμον μηδένα ἐᾶν δημοσίᾳ ἀποθνῄσκειν ἑώσ ἂν ἡ θεωρία ἐκ Δήλου ἐπανέλθῃ, καὶ τὸν χρόνον τοῦτον ἅπασι τοῖσ συνήθεσι φανερὸσ ἐγένετο οὐδὲν ἀλλοιότερον διαβιοὺσ ἢ τὸν ἔμπροσθεν χρόνον· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 8 3:2)

    (크세노폰, Memorabilia, , chapter 8 3:2)

  • ἐπεὶ δὲ καὶ ὄρνεισ ἐπῆσαν ταῖσ κολοκύνταισ καὶ ἄλλοισ κνιστοῖσ λαχάνοισ οὕτωσ δ’ εἴρηκεν Ἀριστοφάνησ ἐν Δηλίᾳ τὰ σύγκοπτα λάχανα, κνιστὰ ἢ στέμφυλα, ὁ Μυρτίλοσ ἔφη· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 14 5:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 14 5:2)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION