뜻

1. Boeotian, clownish

예문

• λέγουσιν δὲ Τειρεσίην ἄνδρα Βοιώτιον, τοῦ δὴ κλέος μαντοσύνης πέρι πολλὸν ἀείρεται, τοῦτον τὸν Τειρεσίην ἐν Ἕλλησιν εἰπεῖν ὅτι τῶν πλανεομένων ἀστέρων οἱ μὲν θήλεες οἱ δὲ ἄρρενες ἐόντες οὐκ ἴσα ἐκτελέουσιν τῷ καί μιν διφυέα γενέσθαι καὶ ἀμφίβιον Τειρεσίην μυθολογέουσιν, ἄλλοτε μὲν θῆλυν ἄλλοτε δὲ ἄρρενα. (Lucian, De astrologia, (no name) 11:1)

  (루키아노스, De astrologia, (no name) 11:1)

• Ἐμελλεν ἄρα μηδὲ ὁ καθ ἡμᾶς βίος τὸ παντάπασιν ἄμοιρος ἔσεσθαι ἀνδρῶν λόγου καὶ μνήμης ἀξίων, ἀλλὰ καὶ σώματος ἀρετὴν ὑπερφυᾶ καὶ γνώμην ἄκρως φιλόσοφον ἐκφαίνειν λέγω δὲ εἴς τε τὸν Βοιώτιον Σώστρατον ἀναφέρων, ὃν Ἡρακλέα οἱ Ἕλληνες ἐκάλουν καὶ ᾤοντο εἶναι, καὶ μάλιστα εἰς Δημώνακτα τὸν φιλόσοφον, οὓς καὶ εἶδον αὐτὸς καὶ ἰδὼν ἐθαύμασα, θατέρῳ δὲ τῷ Δημώνακτι καὶ ἐπὶ μήκιστον συνεγενόμην. (Lucian, (no name) 1:1)

  (루키아노스, (no name) 1:1)

• Λυσίμαχος ἐκαλεῖτο, Βοιώτιος μέν, ὡς ἐφαίνετο, τὸ γένος ἀνέκαθεν, ἀπὸ μέσης δὲ ἀξιῶν λέγεσθαι τῆς Ἀττικῆς: (Lucian, Judicium vocalium, (no name) 7:1)

  (루키아노스, Judicium vocalium, (no name) 7:1)

• ἄριστον οὖν ἡγούμην εἶναι παρά τινος τούτων διαπραξάμενον τὴν κατάβασιν ἐλθόντα παρὰ Τειρεσίαν τὸν Βοιώτιον μαθεῖν παρ αὐτοῦ ἅτε μάντεως καὶ σοφοῦ, τίς ἐστιν ὁ ἄριστος βίος καὶ ὃν ἄν τις ἕλοιτο εὖ φρονῶν. (Lucian, Necyomantia, (no name) 6:4)

  (루키아노스, Necyomantia, (no name) 6:4)

• ἀλλ ἕτερον ἥσθην, ἡνίκ ἐπὶ Μόσχῳ ποτὲ Δεξίθεος εἰσῆλθ ᾀσόμενος Βοιώτιον. (Aristophanes, Acharnians, Prologue 1:9)

  (아리스토파네스, Acharnians, Prologue 1:9)

• ἐνθεὶς ἂν ἐς τίφην ἀνὴρ Βοιώτιος ἅψας ἄν ἐσπέμψειεν ἐς τὸ νεώριον δι ὑδρορρόας, βορέαν ἐπιτηρήσας μέγαν. (Aristophanes, Acharnians, Episode 1:31)

  (아리스토파네스, Acharnians, Episode 1:31)

• Φῶκος Βοιώτιος μὲν ἦν τῷ γένει, ἦν γὰρ ἐκ Γλίσαντος, πατὴρ δὲ Καλλιρρόης κάλλει τε καὶ σωφροσύνῃ διαφερούσης. (Plutarch, Amatoriae narrationes, chapter 4 1:1)

  (플루타르코스, Amatoriae narrationes, chapter 4 1:1)

• περὶ δὲ τοῦ καλοῦ Ἀλκιβιάδου Σάτυρος ἱστορῶν λέγεται, φησίν, ὅτι ἐν Ιὠνίᾳ μὲν ὢν Ιὤνων ἐφαίνετο τρυφερώτερος, ἐν Θήβαις δὲ σωμασκῶν καὶ γυμναζόμενος τῶν Θηβαίων αὐτῶν μᾶλλον Βοιώτιος, ἐν Θετταλίᾳ δὲ ἱπποτροφῶν καὶ ἡνιοχῶν τῶν Ἀλευαδῶν ἱππικώτερος, ἐν Σπάρτῃ δὲ καρτερίαν καὶ ἀφέλειαν ἐπιτηδεύων ἐνίκα τοὺς Λάκωνας, ὑπερῆρεν δὲ καὶ τὴν τῶν Θρᾳκῶν ἀκρατοποσίαν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 471)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 471)

• "ὁ δ Ἡρακλῆς, οὔπω τὸν Προμηθέα λελυκὼς οὐδὲ τοῖς περὶ τὸν Χείρωνα καὶ Ἄτλαντα σοφισταῖς διειλεγμένος ἀλλὰ νέος ὢν καὶ κομιδῇ Βοιώτιος, ἀναιρῶν τὴν διαλεκτικὴν καὶ καταγελῶν τοῦ εἰτὸ πρῶτον, τὸ δεύτερον ὑποσπᾶν ἔδοξε βίᾳ τὸν τρίποδα καὶ διαμάχεσθαι πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ τῆς τέχνης: (Plutarch, De E apud Delphos, section 6 2:19)

  (플루타르코스, De E apud Delphos, section 6 2:19)

유사 형태

• Βοιωτῶν (236)
• Βοιωτίαν (184)
• Βοιωτίας (134)
• Βοιωτοὶ (122)
• Βοιωτοὺς (94)
• Βοιωτοῖς (93)
• Βοιωτίᾳ (44)
• Βοιωτούς (29)
• Βοιώτιος (29)
• Βοιωτοί (23)
• Βοιώτιον (21)
• Βοιωτὸν (19)
• βοιωταρχῶν (15)
• Βοιωτία (14)
• Βοιωτόν (10)
• Βοιωτοῦ (10)
• Βοιωτὸς (9)
• Βοιωτίῳ (9)
• βοιωτάρχαι (7)
• Βοιωτοῖσι (7)
• Βοιωτίην (6)
• Βοιωτίων (6)
• Βοιωτιακῶν (5)
• Βοιώτιαι (5)
• Βοιωτός (5)
• Βοιωτέ (5)
• Βοιωτίδι (5)
• Βοιωτίου (5)
• Βοιώτιοι (5)
• Βοιωτίοις (4)
• Βοιωτίης (4)
• Βοιωτίῃ (3)
• Βοιωτίους (3)
• Βοιωτιακῷ (3)
• βοιωταρχίᾳ (3)
• βοιωτάρχας (3)
• Βοιωτῷ (3)
• βοιωτάρχης (2)
• Βοιωτίδιον (2)
• Βοιωτικοῦ (2)
• βοιωτιάζων (2)
• Βοιωτικὸν (2)
• Βοιωτιακή (2)
• Βοιωτικὸς (2)
• Βοιώτια (2)
• βοιωτιάζειν (2)
• Βοιωτικῆς (2)
• Βοιωτοῖσιν (2)
• Βοιωτίαις (2)
• Βοιωτιακοῦ (2)
• Βοιώτιά (1)
• Βοιωτιακοῖς (1)
• βοιωτιάζει (1)
• Βοιωτικὴν (1)
• Βοιωτίοισιν (1)
• Β]οιωτῶν (1)
• Βοιωτιακῇ (1)
• Βοιωτικὰ (1)
• βοιώταρχοι (1)
• Βοιωτιακὸς (1)
• Βοιώτιόν (1)
• Βοιωτοῖο (1)
• βοιωτάρχην (1)
• [Βοιω]τίᾳ (1)
• Βοιωτιακῆς (1)
• Βοιώτιε (1)
• Βοιωτικῇ (1)
• Βοιωτίῃσι (1)
• Βοιω]τοῖς (1)
• Βοιωτιακὸν (1)
• Βοιωτίη (1)
• Βοιωτῶνμὲν (1)
• Βοιωτιακὴ (1)
• Βοιωτίδος (1)
• Βοιωτική (1)
• Βοιωτίδας (1)
• Βοιωτικός? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.