Βιθυνός
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
Βιθυνός
Βιθυνοῦ
형태분석:
Βιθυν
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- one of the Bithyni
- an inhabitant of Bithynia; a Bithynian
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐπεὶ δ̓ ἐγὼ μὲν αὐο͂σ ἤδη ἀκριβῶσ, σὺ δὲ τὸν Βιθυνὸν ἔμπορον εὑρ́ηκασ ἐραστήν, ἀποκλείομαι μὲν ἐγὼ καὶ πρὸ τῶν θυρῶν ἕστηκα δακρύων, ὁ δὲ τῶν νυκτῶν φιλεῖται καὶ μόνοσ ἔνδον ἐστὶ καὶ παννυχίζεται, καὶ κυεῖν φὴσ ἀπ̓ αὐτοῦ. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:2)
(루키아노스, Dialogi meretricii, 1:2)
- ποιησάτω τούτοισ μέγαν Ἄμασιν ἢ Ὦχον ἢ Οἄρσην ἢ Τιγράνην τὸν Ἀρμένιον ἢ τὸν Βιθυνὸν Νικομήδην· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 3 16:2)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 3 16:2)
- ἢ Τιγράνην τὸν Ἀρμένιον ἢ τὸν Βιθυνὸν Νικομήδην ὧν ὁ μὲν τὸ διάδημα τοῖσ Πομπηίου ποσὶν ὑπορρίψασ αἰσχρῶσ τὴν βασιλείαν ἀπέλαβε, λάφυρον γενομένην Νικομήδησ δὲ τὴν κεφαλὴν ξυράμενοσ καὶ πιλίον ἐπιθέμενοσ ἀπελεύθερον ἑαυτὸν Ῥωμαίων ἀνηγόρευσεν. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 3 6:1)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 3 6:1)
- ὃσ καὶ δοῦλον Εὐβούλου φησὶ γενέσθαι τὸν Ἑρμίαν, γένει Βιθυνὸν ὄντα καὶ τὸν δεσπότην ἀνελόντα. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. a'. ARISTOTELHS 3:6)
(디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, E, Kef. a'. ARISTOTELHS 3:6)
