살아있는 헬라어 사전 - Ανακτοριος

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἀνακτόριος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀνακτόριος Ἀνακτορίου

형태분석: Ἀνακτορι (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Anactorium; an Anactorian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Ἀνακτόριος	Ἀνακτορίω	Ἀνακτόριοι
속격	Ἀνακτορίου	Ἀνακτορίοιν	Ἀνακτορίων
여격	Ἀνακτορίῳ	Ἀνακτορίοιν	Ἀνακτορίοις
대격	Ἀνακτόριον	Ἀνακτορίω	Ἀνακτορίους
호격	Ἀνακτόριε	Ἀνακτορίω	Ἀνακτόριοι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"σκόπει γάρ, εἰ Διονύσιοσ ἐν ἀρχῇ τῆσ τυραννίδοσ ἔδωκε δίκην, ὡσ οὐδεὶσ ἂν Ἑλλήνων ᾤκει Σικελίαν ἀνάστατον ὑπὸ Καρχηδονίων γενομένην, ὥσπερ οὐδ’ Ἀπολλωνίαν οὐδ’ Ἀνακτόριον οὐδὲ τὴν Λευκαδίων χερρόνησον ᾤκουν ἂν Ἕλληνεσ, εἰ μὴ Περίανδροσ ἐκολάσθη μετὰ πολὺν χρόνον. (Plutarch, De sera numinis vindicta, section 7 3:2)
(플루타르코스, De sera numinis vindicta, section 7 3:2)
ταύτησ ὑπομνήσει τῆσ εὐεργεσίασ Ἀκαρνᾶσι Ῥωμαῖοι Λευκάδα καὶ Ἀνακτόριον ἀφελόμενοι Κορινθίουσ ἀνὰ χρόνον ἐχαρίσαντο Οἰνιάδασ τε ἀποκαταστῆσαι βουλομένοισ ἐπέτρεψαν καὶ τὰσ Ἐχινάδασ νήσουσ καρποῦσθαι κοινῇ μετ’ Αἰτωλῶν ἔδωκαν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 51 4:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 51 4:2)
κεῖται δ’ ὁ Στράτοσ κατὰ μέσην τὴν ἐξ Ἀλυζίασ ὁδὸν εἰσ Ἀνακτόριον. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 2 2:3)
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 2 2:3)
τοῦ δ’ ἱεροῦ τετταράκοντα μὲν σταδίουσ ἀπέχει τὸ Ἀνακτόριον ἐν τῷ κόλπῳ ἱδρυμένον, διακοσίουσ δὲ καὶ τετταράκοντα ἡ Λευκάσ. (Strabo, Geography, Book 10, chapter 2 10:4)
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 2 10:4)
Κορίνθιοι δὲ πεμφθέντεσ ὑπὸ Κυψέλου καὶ Γόργου ταύτην τε κατέσχον τὴν ἀκτὴν καὶ μέχρι τοῦ Ἀμβρακικοῦ κόλπου προῆλθον, καὶ ἥ τε Ἀμβρακία συνῳκίσθη καὶ Ἀνακτόριον, καὶ τῆσ χερρονήσου διορύξαντεσ τὸν ἰσθμὸν ἐποίησαν νῆσον τὴν Λευκάδα, καὶ μετενέγκαντεσ τὴν Νήριτον ἐπὶ τὸν τόπον, ὃσ ἦν ποτὲ μὲν ἰσθμὸσ νῦν δὲ πορθμὸσ γεφύρᾳ ζευκτόσ, μετωνόμασαν Λευκάδα, ἐπώνυμον δοκῶ μοι τοῦ Λευκάτα· (Strabo, Geography, Book 10, chapter 2 11:5)
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 2 11:5)
πόλεισ δ’ εἰσὶν ἐν μὲν τοῖσ Ἀκαρνᾶσιν Ἀνακτόριόν τε ἐπὶ χερρονήσου ἱδρυμένον Ἀκτίου πλησίον, ἐμπόριον τῆσ νῦν ἐκτισμένησ ἐφ’ ἡμῶν Νικοπόλεωσ, καὶ Στράτοσ, ἀνάπλουν ἔχουσα τῷ Ἀχελώῳ πλειόνων ἢ διακοσίων σταδίων, καὶ Οἰνειάδαι, καὶ αὐτὴ ἐπὶ τῷ ποταμῷ, ἡ μὲν παλαιὰ οὐ κατοικουμένη, ἴσον ἀπέχουσα τῆσ τε θαλάττησ καὶ τοῦ Στράτου, ἡ δὲ νῦν ὅσον ἑβδομήκοντα σταδίουσ ὑπὲρ τῆσ ἐκβολῆσ διέχουσα· (Strabo, Geography, Book 10, chapter 2 2:1)
(스트라본, 지리학, Book 10, chapter 2 2:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἀνακτόριος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἀνακτόριος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어