살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Ἄμμων

3군 변화 명사; 남성 고유 이집트 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἄμμων Ἄμμωνος

형태분석: Ἀμμων (어간)

뜻

아문 (이집트 신화의 신)

Zeus-Ammon

곡용 정보

3군 변화

	단수
주격	Ἄμμων 아문이
속격	Ά̓μμωνος 아문의
여격	Ά̓μμωνι 아문에게
대격	Ά̓μμωνα 아문을
호격	Ά̓μμων 아문아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Οὐκοῦν ὁ Ἄμμων ἐψεύδετο λέγων ἑαυτοῦ σε εἶναι, σὺ δὲ Φιλίππου ἄρα ἦσθα; (Lucian, Dialogi mortuorum, 2:3)
(루키아노스, Dialogi mortuorum, 2:3)
θεὸσ γὰρ εἶναι δοκῶν εἴ ποτε τρωθείησ, καὶ βλέποιέν σε φοράδην τοῦ πολέμου ἐκκομιζόμενον, αἵματι ῥεόμενον, οἰμώζοντα ἐπὶ τῷ τραύματι, ταῦτα γέλωσ ἦν τοῖσ ὁρῶσιν, ᾗ καὶ ὁ Ἄμμων γόησ καὶ ψευδόμαντισ ἠλέγχετο καὶ οἱ προφῆται κόλακεσ. (Lucian, Dialogi mortuorum, 8:3)
(루키아노스, Dialogi mortuorum, 8:3)
κοὐκ ἐσ Δελφοὺσ οὐδ’ εἰσ Ἄμμων’ ἐλθόντεσ ἐκεῖ θύσομεν, ἀλλ’ ἐν ταῖσιν κομάροισ καὶ τοῖσ κοτίνοισ στάντεσ ἔχοντεσ κριθὰσ πυροὺσ εὐξόμεθ’ αὐτοῖσ ἀνατείνοντεσ τὼ χεῖρ’ ἀγαθῶν διδόναι τι μέροσ· (Aristophanes, Birds, Agon, pnigos4)
(아리스토파네스, Birds, Agon, pnigos4)
ἐσμὲν δ’ ὑμῖν Ἄμμων Δελφοὶ Δωδώνη Φοῖβοσ Ἀπόλλων. (Aristophanes, Birds, Parabasis, parabasis7)
(아리스토파네스, Birds, Parabasis, parabasis7)
"ποῦ δ’ ὁ Ἄμμων, ποῦ δ’ οἱ δράκοντεσ, ἂν ἡμεῖσ μὴ θέλωμεν; (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 7 15:4)
(플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 7 15:4)
Σηὼν τὸν βασιλέα τῶν Ἀμορραίων, ὃσ κατῴκει ἐν Ἐσεβὼν κυριεύων ἀπὸ Ἀροήρ, ἣ ἐστιν ἐν τῇ φάραγγι, κατὰ μέροσ τῆσ φάραγγοσ, καὶ τὸ ἥμισυ τῆσ Γαλαὰδ ἕωσ Ἰαβόκ, ὅρια υἱῶν Ἀμμών, (Septuagint, Liber Iosue 12:2)
(70인역 성경, 여호수아기 12:2)
πάσασ τὰσ πόλεισ Σηὼν βασιλέωσ Ἀμορραίων, ὃσ ἐβασίλευσεν ἐν Ἐσεβών, ἕωσ τῶν ὁρίων υἱῶν Ἀμμῶν, (Septuagint, Liber Iosue 13:10)
(70인역 성경, 여호수아기 13:10)
καὶ ἐγένετο τὰ ὅρια αὐτῶν Ἰαζήρ, πᾶσαι πόλεισ Γαλαὰδ καὶ τὸ ἥμισυ γῆσ υἱῶν Ἀμμῶν ἕωσ Ἀροήρ, ἥ ἐστι κατὰ πρόσωπον Ραββά, (Septuagint, Liber Iosue 13:25)
(70인역 성경, 여호수아기 13:25)
καὶ Σαλαμὶν καὶ Ἀμμὼν καὶ Σιλαθὰ (Septuagint, Liber Iosue 19:42)
(70인역 성경, 여호수아기 19:42)
καὶ συνήγαγε πρὸσ ἑαυτὸν πάντασ τοὺσ υἱοὺσ Ἀμμὼν καὶ Ἀμαλὴκ καὶ ἐπορεύθη καὶ ἐπάταξε τὸν Ἰσραὴλ καὶ ἐκληρονόμησε τὴν πόλιν τῶν φοινίκων. (Septuagint, Liber Iudicum 3:13)
(70인역 성경, 판관기 3:13)

유의어

아문
- Ζεύς (제우스)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Ἄμμων

뜻

곡용 정보

예문

유의어

아문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Ἄμμων

뜻

곡용 정보

예문

유의어

아문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어