Plutarch, Camillus, chapter 36

(플루타르코스, Camillus, chapter 36)

ὁ δ’ ἀπὸ τούτων θρίαμβοσ αὐτῷ χάριν οὐκ ἐλάττονα καὶ κόσμον ἤνεγκε τῶν πρώτων δυεῖν. καὶ γὰρ τοὺσ πάνυ βασκαίνοντασ τῶν πολιτῶν καὶ πάντα βουλομένουσ εὐτυχίᾳ τινὶ μᾶλλον ἢ δι’ ἀρετὴν κατωρθῶσθαι, τότ’ ἠνάγκαζον αἱ πράξεισ τῇ δεινότητι καὶ τῷ δραστηρίῳ τοῦ ἀνδρὸσ ἀποδιδόναι τὴν δόξαν. ἦν δὲ τῶν διαμαχομένων αὐτῷ καὶ προσφθονούντων ἐπιφανέστατοσ Μᾶρκοσ Μάλλιοσ, ὁ πρῶτοσ ὠσάμενοσ τοὺσ Κελτούσ ἀπὸ τῆσ ἄκρασ ὅτε τῷ Καπιτωλίῳ νυκτὸσ ἐπέθεντο καὶ διὰ τοῦτο Καπιτωλῖνοσ ἐπικληθείσ.

ὑπόθεσιν τυραννίδοσ ἐποιήσατο κοινὴν καὶ συνήθη, δημαγωγῶν τοὺσ πολλούσ, μάλιστα δὲ τῶν ὀφειλόντων χρέα τοῖσ μὲν ἀμύνων καὶ συνδικῶν ἐπὶ τοὺσ δανειστάσ, τοὺσ δ’ ἀφαιρούμενοσ βίᾳ καὶ κωλύων ἄγεσθαι πρὸσ τὸν νόμον, ὥστε πολλοὺσ τῶν ἀπόρων ταχὺ περὶ αὐτὸν γενέσθαι καὶ πολὺν φόβον παρασχεῖν τοῖσ βελτίστοισ τῶν πολιτῶν θρασυνομένουσ καὶ ταράττοντασ τὴν ἀγοράν.

ἐπεὶ δὲ κατασταθεὶσ ἐπὶ ταῦτα δικτάτωρ Κούιντοσ Καπιτωλῖνοσ εἰσ τὴν εἱρκτὴν ἐνέβαλε τὸν Μάλλιον, ὁ δὲ δῆμοσ γενομένου τούτου μετέβαλε τὴν ἐσθῆτα, πρᾶγμα γινόμενον ἐπὶ συμφοραῖσ μεγάλαισ καὶ δημοσίαισ, δείσασα τὸν θόρυβον ἡ σύγκλητοσ ἐκέλευσεν ἀφεθῆναι τὸν Μάλλιον.

ὁ δ’ οὐδὲν ἦν ἀφεθεὶσ ἀμείνων, ἀλλὰ σοβαρώτερον ἐδημαγώγει καὶ διεστασίαζε τὴν πόλιν. αἱροῦνται δὴ πάλιν χιλίαρχον τὸν Κάμιλλον. εἰσαγομένων δὲ τῶν κατὰ τοῦ Μαλλίου δικῶν μεγάλα τοὺσ κατηγόρουσ ἔβλαπτεν ἡ ὄψισ.

ὁ γὰρ τόποσ, ἐφ’ οὗ βεβηκὼσ ὁ Μάλλιοσ ἐνυκτομάχησε πρὸσ τοὺσ Κελτούσ, ὑπερεφαίνετο τῆσ ἀγορᾶσ ἀπὸ τοῦ Καπιτωλίου καὶ παρεῖχεν οἶκτον τοῖσ ὁρῶσιν· αὐτόσ τε τὰσ χεῖρασ ὀρέγων ἐκεῖσε καὶ δακρύων ὑπεμίμνῃσκε τῶν ἀγώνων, ὥστε τοὺσ κρίνοντασ ἀπορεῖν καὶ πολλάκισ ἀναβάλλεσθαι τὴν δίκην, μήτ’ ἀφεῖναι βουλομένουσ ἐπὶ τεκμηρίοισ φανεροῖσ τὸ ἀδίκημα μήτε χρήσασθαι τῷ νόμῳ δυναμένουσ ἐν ὀφθαλμοῖσ τῆσ πράξεωσ οὔσησ διὰ τὸν τόπον, ὃ δὴ συμφρονήσασ ὁ Κάμιλλοσ μετήγαγεν ἔξω πύλησ τὸ δικαστήριον εἰσ τὸ Πετηλῖνον ἄλσοσ· ὅθεν οὐκ ὄντοσ τοῦ Καπιτωλίου καταφανοῦσ ὅ τε διώκων ἐχρήσατο τῇ κατηγορίᾳ καὶ τοῖσ κρίνουσι παρεχώρησεν ἡ μνήμη τῶν γεγονότων ἀξίαν ἀναλαβεῖν ὀργὴν ἐπὶ τοῖσ παροῦσιν ἀδικήμασιν.

ὁ μὲν οὖν Μάλλιοσ ἁλοὺσ εἰσ τὸ Καπιτώλιον ἀπήχθη, καὶ κατὰ τῆσ πέτρασ ὠσθεὶσ τὸν αὐτὸν τόπον ἔσχε καὶ τῶν εὐτυχεστάτων ἔργων καὶ τῶν μεγίστων ἀτυχημάτων μνημεῖον.

οἱ δὲ Ῥωμαῖοι τὴν οἰκίαν αὐτοῦ κατασκάψαντεσ ἱερὸν ἱδρύσαντο θεᾶσ, ἣν Μονῆταν καλοῦσι, καὶ τὸ λοιπὸν ἐψηφίσαντο μηδένα τῶν πατρικίων ἐπὶ τῆσ ἄκρασ κατοικεῖν.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION