헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πόλος

2군 변화 명사; 남성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πόλος

어원: pe/lw

  1. 축, 지레, 회전축, 피봇
  1. a pivot, hinge, axis
  2. the axis of the globe
  3. the sphere which revolves on this axis, the vault of heaven, the sky or firmament
  4. the orbit of a star
  5. land turned up with the plough
  6. a concave dial

예문

  • οὐχ οὗτοσ οὖν δήπου ’στὶν ὀρνίθων πόλοσ; (Aristophanes, Birds, Prologue 5:21)

    (아리스토파네스, Birds, Prologue 5:21)

  • πόλοσ; (Aristophanes, Birds, Prologue 5:22)

    (아리스토파네스, Birds, Prologue 5:22)

  • ὅτι δὲ πολεῖται τοῦτο καὶ διέρχεται ἅπαντα διὰ τούτου, καλεῖται νῦν πόλοσ. (Aristophanes, Birds, Prologue 5:25)

    (아리스토파네스, Birds, Prologue 5:25)

  • ἄλλοι δέ φασι Κιμμερίων τὸ μὲν πρῶτον ὑφ’ Ἑλλήνων τῶν πάλαι γνωσθὲν οὐ μέγα γενέσθαι τοῦ παντὸσ μόριον, ἀλλὰ φυγὴν ἢ στάσιν τινὰ βιασθεῖσαν ὑπὸ Σκυθῶν εἰσ Ἀσίαν ἀπὸ τῆσ Μαιώτιδοσ διαπερᾶσαι Λυγδάμιοσ ἡγουμένου, τὸ δὲ πλεῖστον αὐτῶν καὶ μαχιμώτατον ἐπ’ ἐσχάτοισ οἰκοῦν παρὰ τὴν ἔξω θάλασσαν γῆν μὲν νέμεσθαι σύσκιον καὶ ὑλώδη καὶ δυσήλιον πάντῃ διὰ βάθοσ καὶ πυκνότητα δρυμῶν, οὓσ μέχρι τῶν Ἑρκυνίων εἴσω διήκειν, οὐρανοῦ δὲ εἰληχέναι καθ’ ὃ δοκεῖ μέγα λαμβάνων ὁ πόλοσ ἔξαρμα διὰ τὴν ἔγκλισιν τῶν παραλλήλων ὀλίγον ἀπολείπειν τοῦ κατὰ κορυφὴν ἱσταμένου σημείου πρὸσ τὴν οἴκησιν, αἵ τε ἡμέραι βραχύτητι καὶ μήκει πρὸσ τὰσ νύκτασ ἴσαι κατανέμεσθαι τὸν χρόνον· (Plutarch, Caius Marius, chapter 11 5:2)

    (플루타르코스, Caius Marius, chapter 11 5:2)

  • εἰσ μινσώριον ἔχον ιβ ζώδια καὶ ἕτερα ἀργύρεοσ πόλοσ οὗτοσ, ὅπῃ Φαέθοντα Σελήνη δέρκεται ἀντιτύπων πιπλαμένη φαέων· (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 8221)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 8221)

유의어

  1. land turned up with the plough

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION