뜻

1. 소리, 강풍, 폭풍

1. a blast, gale

예문

• κἀνέμων ἀήματα εὐηλίωσ πνέοντ’ ἐπιστείχειν χθόνα· (Aeschylus, Eumenides, episode15)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, episode15)

• ὃσ οὐ προτιμῶν, ὡσπερεὶ βοτοῦ μόρον, μήλων φλεόντων εὐπόκοισ νομεύμασιν, ἔθυσεν αὑτοῦ παῖδα, φιλτάτην ἐμοὶ ὠδῖν’, ἐπῳδὸν Θρῃκίων ἀημάτων. (Aeschylus, Agamemnon, choral, strophe 1 1:2)

  (아이스킬로스, 아가멤논, choral, strophe 1 1:2)

• ἀλλ’ ἅμα νηὶ πρηνιχθεὶσ κείνησ ὕδασιν ἐγκατέδυν, ἀθρόον ἐμβρίσαντοσ ἀήματοσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5323)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 5323)

• δεινῶν τ’ ἀήμα πνευμάτων ἐκοίμισε στένοντα πόντον· (Sophocles, Ajax, episode16)

  (소포클레스, Ajax, episode16)

• ταῦτ’ ὔμμιν πλώουσιν ἐπ’ ἐμπορίην ὁ Πρίηποσ ὁ λιμενορμίτησ ναυτιλίην γράφομαι, ἤδη μὲν Ζεφύροιο ποητόκου ὑγρὸν ἀήμα ἠρέμα λειμῶνασ πίτνει ἐπ’ ἀνθοκόμουσ· (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 5 1:2)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 10, chapter 5 1:2)

• Αὐαλέῳ δὲ Δάρησ ἐζώννυτο χεῖρασ ἱμάντι, πυγμαχίησ κήρυκα φέρων χόλον ἠνορέησ δὲ ἔπνεε θερμὸν ἀήμα πολυστρέπτοισιν ὀπωπαῖσ. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 44:2)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 2, chapter 1 44:2)

• ξανθὰ δ’ Ἀντίκλεια νόθον κεύθουσαν ἀήμα ῥιπίδα, τὰν μαλερὸν θάλποσ ἀμυνομέναν· (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 2073)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 2073)

유사 형태

• ἀήμα (4)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.