헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Στράτιος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Στράτιος Στρατίου

형태분석: Στρατι (어간) + ος (어미)

  1. an inhabitant of Stratus or Stratos; a Stratian

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὗτοσ δὲ κεχηνὼσ βρωμησάμενοσ τοῦ σοῦ δίνου μέγα καὶ στράτιον κατέπαρδεν. (Aristophanes, Wasps, Agon, epirrheme 2:5)

    (아리스토파네스, Wasps, Agon, epirrheme 2:5)

  • "καὶ κτείνοντασ μὲν ἄρα καὶ κτεινομένουσ ἀνθρώπουσ ὅπλα τε καὶ βέλη καὶ τειχομαχίασ καὶ λεηλασίασ ἔστι τισ ἐφορῶν καὶ βραβεύων θεὸσ Ἐνυάλιοσ καὶ Στράτιοσ· (Plutarch, Amatorius, section 14 1:3)

    (플루타르코스, Amatorius, section 14 1:3)

  • Ἄλεξισ δ’ ἐν Πυραύνῳ Στράτιον τὸν παράσιτον εἰσάγει δυσχεραίνοντα τῷ τρέφοντι καὶ λέγοντα τάδε· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 451)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 451)

  • Στράτιε, φιλεῖσ δήπου με. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 45 1:4)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 45 1:4)

  • "ὑμεῖσ δέ, πρὸσ Διὸσ στρατίου καὶ θεῶν ὁρκίων, ἐνταῦθά με δι’ αὑτῶν κτείνατε. (Plutarch, chapter 17 4:3)

    (플루타르코스, chapter 17 4:3)

  • μεθυ ὅ τι ποτε φερειν ἔποχον ἔχει τι στίβοσ ὁδενεσ στράτιοσ, στράτιοσ υ δεῦρ’ ἕπου· (Sophocles, Ichneutae 14:9)

    (소포클레스, Ichneutae 14:9)

  • Εὐρύλοχοσ Λαομήδησ Μόλεβοσ Φρένιοσ Ἴνδιοσ, Μίνισ Λειώκριτοσ Πρόνομοσ Νίσασ Δαήμων, Ἀρχέστρατοσ Ἱππόμαχοσ Εὐρύαλοσ Περίαλλοσ Εὐηνορίδησ, Κλυτίοσ Ἀγήνωρ Πόλυβοσ Πολύδωροσ Θαδύτιοσ, Στράτιοσ Φρένιοσ Ἴνδιοσ Δαισήνωρ Λαομέδων, Λαόδικοσ Ἅλιοσ Μάγνησ Ὀλοίτροχοσ Βάρθασ, Θεόφρων Νισσαῖοσ Ἀλκάροψ Περικλύμενοσ Ἀντήνωρ, Πέλλασ Κέλτοσ Περίφασ Ὄρμενοσ Πόλυβοσ, Ἀνδρομήδησ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 7 29:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 7 29:2)

  • Βούσελοσ γὰρ ἦν ἐξ Οἰού, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, καὶ τούτῳ ἐγένοντο πέντε υἱεῖσ, Ἁγνίασ καὶ Εὐβουλίδησ καὶ Στρατίοσ καὶ Ἅβρων καὶ Κλεόκριτοσ. (Demosthenes, Speeches 41-50, 26:1)

    (데모스테네스, Speeches 41-50, 26:1)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION