살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Θεσσαλός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Θεσσαλός Θεσσαλοῦ

형태분석: Θεσσαλ (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Thessaly; a Thessalian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Θεσσαλός	Θεσσαλώ	Θεσσαλοί
속격	Θεσσαλοῦ	Θεσσαλοῖν	Θεσσαλῶν
여격	Θεσσαλῷ	Θεσσαλοῖν	Θεσσαλοῖς
대격	Θεσσαλόν	Θεσσαλώ	Θεσσαλούς
호격	Θεσσαλέ	Θεσσαλώ	Θεσσαλοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

οἱ δὲ Ἀθηναῖοι τὸ μὲν βουλόμενον οὐκ ἀφῃρέθησαν ὑπὸ τοῦ ὀχλώδουσ τῆσ παρασκευῆσ, καὶ ἐν οἷσ περὶ τῶν Θεσσαλῶν εἴρηκεν· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 103)
(디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 103)
ὥστε εἰ μὴ δυναστείᾳ μᾶλλον ἢ ἰσονομίᾳ ἐχρῶντο τῷ ἐπιχωρίῳ οἱ Θεσσαλοί· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 104)
(디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 104)
ὥστε εἰ μὴ δυναστείᾳ μᾶλλον ἢ ἰσονομίᾳ ἐχρῶντο τῇ ἐπιχωρίῳ οἱ Θεσσαλοί. (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 107)
(디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 107)
οὗτοι γὰρ ἐλαύνεσθαι μὲν τὰ πρῶτα οὐκ ἀγαθοί, ἀλλὰ κἂν πάνυ καταφρονήσειασ ἰδὼν παραβάλλοντασ ἵππῳ Θεσσαλῷ ἢ Σικελῷ ἢ Πελοποννησίῳ· (Arrian, Cynegeticus, chapter 23 2:2)
(아리아노스, Cynegeticus, chapter 23 2:2)
Θεσσαλὸσ ἢ παραλίαν Λοκρῶν νεμόμενοσ πόλιν; (Euripides, Rhesus, choral, strophe 15)
(에우리피데스, Rhesus, choral, strophe 15)
τῇ μὲν δὴ ῥομβοειδεῖ τάξει τὸ πολὺ Θεσσαλοὶ ἐχρήσαντο, καὶ Ιἄσων, ὡσ λόγοσ, ὁ Θεσσαλὸσ τὸ σχῆμα τοῦτο πρῶτοσ ἐξεῦρεν, ἐμοὶ δὲ δοκεῖν, προεξευρημένῳ πολλῷ χρησάμενοσ ἀπ̓ αὐτοῦ ηὐδοκίμησεν. (Arrian, chapter 16 4:1)
(아리아노스, chapter 16 4:1)
καὶ τὰσ μὲν Ἀρκάσ, τὰσ δὲ Θεσσαλὸσ λεὼσ εἴληχ’ Ἀθηναίων τε Θησεῖδαι πρόμοι. (Euripides, The Trojan Women, episode 1:13)
(에우리피데스, The Trojan Women, episode 1:13)
"ὑπεκρίθησαν δὲ τραγῳδοὶ μὲν Θεσσαλὸσ καὶ Ἀθηνόδωροσ καὶ Ἀριστόκριτοσ, κωμῳδοὶ δὲ Λύκων καὶ Φορμίων καὶ Ἀρίστων, παρῆν δὲ καὶ Φασίμηλοσ ὁ ψάλτησ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 5416)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 5416)
"Θεσσαλὸσ Κίμωνοσ Λακιάδησ Ἀλκιβιάδην Κλεινίου Σκαμβωνίδην εἰσήγγειλεν ἀδικεῖν περὶ τὼ θεώ, τὴν Δήμητραν καὶ τὴν Κόρην, ἀπομιμούμενον τὰ μυστήρια καὶ δεικνύοντα τοῖσ αὑτοῦ ἑταίροισ ἐν τῇ οἰκίᾳ τῇ ἑαυτοῦ, ἔχοντα στολὴν οἱάνπερ ὁ ἱεροφάντησ ἔχων δεικνύει τὰ ἱερά, καὶ ὀνομάζοντα αὑτὸν μὲν ἱεροφάντην, Πουλυτίωνα δὲ δᾳδοῦχον, κήρυκα δὲ Θεόδωρον Φηγαιᾶ, τοὺσ δ’ ἄλλουσ ἑταίρουσ μύστασ προσαγορεύοντα καὶ ἐπόπτασ παρὰ τὰ νόμιμα καὶ τὰ καθεστηκότα ὑπό τε Εὐμολπιδῶν καὶ Κηρύκων καὶ τῶν ἱερέων τῶν ἐξ Ἐλευσῖνοσ. (Plutarch, , chapter 22 3:2)
(플루타르코스, , chapter 22 3:2)

유의어

an inhabitant of Thessaly
- Θεσσαλίς (a female inhabitant of Thessaly; a female Thessalian)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Θεσσαλός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

an inhabitant of Thessaly

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Θεσσαλός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

an inhabitant of Thessaly

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어