살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Θεσσαλός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Θεσσαλός Θεσσαλοῦ

형태분석: Θεσσαλ (어간) + ος (어미)

뜻

an inhabitant of Thessaly; a Thessalian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Θεσσαλός	Θεσσαλώ	Θεσσαλοί
속격	Θεσσαλοῦ	Θεσσαλοῖν	Θεσσαλῶν
여격	Θεσσαλῷ	Θεσσαλοῖν	Θεσσαλοῖς
대격	Θεσσαλόν	Θεσσαλώ	Θεσσαλούς
호격	Θεσσαλέ	Θεσσαλώ	Θεσσαλοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

Κλείταρχοσ δ’ ἐν τῇ περὶ Γλωττῶν πραγματείᾳ λατάγην Θεσσαλοὺσ καὶ Ῥοδίουσ τὸν ἀπὸ τῶν ποτηρίων κότταβον λέγειν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 2 4:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 2 4:1)
"τοὺσ Θεσσαλούσ, φησίν, εἰδὼσ ὁ Φίλιπποσ ἀκολάστουσ ὄντασ καὶ περὶ τὸν βίον ἀσελγεῖσ συνουσίασ αὐτῶν κατεσκεύαζε καὶ πάντα τρόπον ἀρέσκειν αὐτοῖσ ἐπειρᾶτο, ὀρχούμενοσ καὶ κωμάζων καὶ πᾶσαν ἀκολασίαν ὑπομένων ἦν δὲ καὶ φύσει βωμολόχοσ καὶ καθ’ ἑκάστην ἡμέραν μεθυσκόμενοσ καὶ χαίρων τῶν ἐπιτηδευμάτων τοῖσ πρὸσ ταῦτα συντείνουσι καὶ τῶν ἀνθρώπων τοῖσ εὐφυέσι κάλουμένοισ καὶ τὰ γέλοια λέγουσι καὶ ποιοῦσι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 76 2:1)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 76 2:1)
τοῦτο μὲν τοίνυν Βοιωτοῖσ Ἱπποδρομίου μηνόσ, ὡσ δ’ Ἀθηναῖοι καλοῦσιν Ἑκατομβαιῶνοσ, ἱσταμένου πέμπτῃ δύο λαβεῖν συνέβη νίκασ ἐπιφανεστάτασ, αἷσ τοὺσ Ἕλληνασ ἠλευθέρωσαν, τήν τε περὶ Λεῦκτρα καὶ τήν ἐπὶ Κερησσῷ ταύτησ πρότερον ἔτεσι πλείοσιν ἢ διακοσίοισ, ὅτε Λατταμύαν καὶ Θεσσαλοὺσ ἐνίκησαν. (Plutarch, Camillus, chapter 19 2:2)
(플루타르코스, Camillus, chapter 19 2:2)
"καὶ θύοντασ Διὶ Πελωρίῳ τραπέζασ τε λαμπρῶσ κοσμοῦντασ προτιθέναι καὶ οὕτωσ φιλάνθρωπον τὴν πανήγυριν συντελεῖν, ὥστε καὶ τοὺσ ξένουσ ἅπαντασ ἐπὶ τὴν θοίνην παραλαμβάνειν καὶ τοὺσ δεσμώτασ λύειν καὶ τοὺσ οἰκέτασ κατακλίναντασ μετὰ πάσησ παρρησίασ ἑστιᾶν, διακονούντων αὐτοῖσ τῶν δεσποτῶν καὶ τὸ σύνολον ἔτι καὶ νῦν Θεσσαλοὺσ μεγίστην ἑορτὴν ἄγοντασ προσαγορεύειν Πελώρια. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 45 1:7)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 45 1:7)
Θεσσαλοὺσ μὲν γὰρ ὑπ’ ἀνάγκησ ἀποφαίνεται μηδίσαι τὸ πρῶτον, ἀληθῆ λέγων· (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 31 2:1)
(플루타르코스, De Herodoti malignitate, section 31 2:1)

유의어

an inhabitant of Thessaly
- Θεσσαλίς (a female inhabitant of Thessaly; a female Thessalian)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Θεσσαλός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

an inhabitant of Thessaly

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Θεσσαλός

뜻

곡용 정보

예문

유의어

an inhabitant of Thessaly

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어