뜻

1. a taking alive

예문

• γενομένου δ’ ἀγῶνοσ καρτεροῦ καὶ τοῦ Φιλίστου τὸ μὲν πρῶτον διὰ τῆσ ἰδίασ ἀνδραγαθίασ προτεροῦντοσ, ὕστερον δ’ ἀποληφθέντοσ ὑπὸ τῶν πολεμίων οἱ μὲν Συρακόσιοι πανταχόθεν κυκλώσαντεσ τὰσ ναῦσ ἐφιλοτιμοῦντο ζωγρίᾳ λαβεῖν τὸν στρατηγόν, ὁ δὲ Φίλιστοσ εὐλαβηθεὶσ τὴν ἐκ τῆσ αἰχμαλωσίασ αἰκίαν ἑαυτὸν ἀπέσφαξε, πλείστασ μὲν καὶ μεγίστασ χρείασ παρεσχημένοσ τοῖσ τυράννοισ, πιστότατοσ δὲ τῶν φίλων τοῖσ δυνάσταισ γεγονώσ. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 16 4:2)

  (디오도로스 시켈로스, Library, book xvi, chapter 16 4:2)

• ἐκεῖνοσ τοίνυν λαβὼν ζωγρίᾳ Λυσίμαχον ἐπιστρατεύσαντα αὐτῷ, δείξασ τὴν πενίαν τήν τε ἑαυτοῦ καὶ τοῦ ἔθνουσ, ὁμοίωσ δὲ καὶ τὴν αὐτάρκειαν, ἐκέλευσε τοῖσ τοιούτοισ μὴ πολεμεῖν, ἀλλὰ φίλοισ χρῆσθαι· (Strabo, Geography, Book 7, chapter 3 16:12)

  (스트라본, 지리학, Book 7, chapter 3 16:12)

• Λυσίμαχοσ δ’ ὕστερον στρατεύσασ ἐπὶ Γέτασ καὶ τὸν βασιλέα Δρομιχαίτην οὐκ ἐκινδύνευσε μόνον, ἀλλὰ καὶ ἑάλω ζωγρίᾳ· (Strabo, Geography, Book 7, chapter 3 28:3)

  (스트라본, 지리학, Book 7, chapter 3 28:3)

• καὶ ἡ προκειμένη πλησίον τοῦ Πύλου Σφαγία νῆσοσ, ἡ δ’ αὐτὴ καὶ Σφακτηρία λεγομένη, περὶ ἣν ἀπέβαλον ζωγρίᾳ Λακεδαιμόνιοι τριακοσίουσ ἐξ ἑαυτῶν ἄνδρασ ὑπ’ Ἀθηναίων ἐκπολιορκηθέντασ. (Strabo, Geography, Book 8, chapter 4 4:6)

  (스트라본, 지리학, Book 8, chapter 4 4:6)

• τούτων δ’ εἰσὶ καὶ οἱ Ἀσπουργιανοὶ μεταξὺ Φαναγορείασ οἰκοῦντεσ καὶ Γοργιπίασ ἐν πεντακοσίοισ σταδίοισ, οἷσ ἐπιθέμενοσ Πολέμων ὁ βασιλεὺσ ἐπὶ προσποιήσει φιλίασ οὐ λαθὼν ἀντεστρατηγήθη καὶ ζωγρίᾳ ληφθεὶσ ἀπέθανε. (Strabo, Geography, Book 11, chapter 2 16:2)

  (스트라본, 지리학, Book 11, chapter 2 16:2)

유사 형태

• ζωγράφος (58)
• ζωγρίᾳ (39)
• ζωγράφοι (22)
• ζωγρεῖν (16)
• ζωγράφου (14)
• ζωγράφων (12)
• ζωγράφον (12)
• ζωγρήσας (11)
• ζωγραφίαν (10)
• ζωγράφῳ (9)
• ζωγράφους (8)
• ζωγρῆσαι (6)
• ζωγραφεῖν (5)
• ζωγραφίας (4)
• ζώγρει (4)
• ζωγραφίᾳ (4)
• ζωγράφημα (4)
• ζωγράφοις (3)
• ζῳγράφον (3)
• ζῳγραφίαν (3)
• ζωγρῶν (3)
• ζωγράφε (3)
• ζῳγράφοι (3)
• ζωγρηθεὶς (3)
• ζωγρεῖτ (2)
• ζωγραφία (2)
• ζωγρείαν (2)
• ζωγρήσατε (2)
• ζῳγραφίᾳ (2)
• ζωγρίῃ (2)
• ζωγρήσει (1)
• ζωγροῦσιν (1)
• ζωγρίαν (1)
• ζωγραφέων (1)
• ζωγρείων (1)
• ζωγρήσετε (1)
• ζωγραφεῖ (1)
• ζωγραφοις (1)
• ζωγρεῖς (1)
• ζωγροῦσι (1)
• ζῳγράφημα (1)
• ζῳγραφιῶν (1)
• ζῳγράφος (1)
• ζωγρεῖα (1)
• ζωγρηθείς (1)
• ζῳγραφεῖν (1)
• ζῳγράφων (1)
• ζωγρείῳ (1)
• ζώγρησεν (1)
• ζωγραφίης (1)
• ζωγρεῖ (1)
• ζωγρήσωσι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.