Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χρυσοχάλινος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χρυσοχάλινος χρυσοχάλινον

Structure: χρυσοχαλιν (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. with gold-studded bridle

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative χρυσοχάλινος χρυσοχάλινον
Genitive χρυσοχαλίνου χρυσοχαλίνου
Dative χρυσοχαλίνῳ χρυσοχαλίνῳ
Accusative χρυσοχάλινον χρυσοχάλινον
Vocative χρυσοχάλινε χρυσοχάλινον
DualN/A/V χρυσοχαλίνω χρυσοχαλίνω
G/D χρυσοχαλίνοιν χρυσοχαλίνοιν
PluralNominative χρυσοχάλινοι χρυσοχάλινα
Genitive χρυσοχαλίνων χρυσοχαλίνων
Dative χρυσοχαλίνοις χρυσοχαλίνοις
Accusative χρυσοχαλίνους χρυσοχάλινα
Vocative χρυσοχάλινοι χρυσοχάλινα
Positive Comparative Superlative
Adjective χρυσοχάλινος χρυσοχαλίνου χρυσοχαλινώτερος χρυσοχαλινωτέρου χρυσοχαλινώτατος χρυσοχαλινωτάτου
Adverb χρυσοχαλίνως χρυσοχαλινώτερον χρυσοχαλινώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ πορφύραν περιβαλέσθαι καὶ ἐν χρυσώμασι πίνειν καὶ ἐπὶ χρυσῷ καθεύδεν καὶ ἅρμα χρυσοχάλινον καὶ κίδαριν βυσσίνην καὶ μανιάκην περὶ τὸν τράχηλον, (Septuagint, Liber Esdrae I 3:6)
  • ἀλλ’ ἄγε Πήγασε χώρει χαίρων, χρυσοχάλινον πάταγον ψαλίων διακινήσασ φαιδροῖσ ὠσίν. (Aristophanes, Peace, Prologue, anapests1)
  • μετὰ δὲ ταῦτα ἐπεὶ συνεγένοντο ἀλλήλοισ, Συέννεσισ μὲν ἔδωκε Κύρῳ χρήματα πολλὰ εἰσ τὴν στρατιάν, Κῦροσ δὲ ἐκείνῳ δῶρα ἃ νομίζεται παρὰ βασιλεῖ τίμια, ἵππον χρυσοχάλινον καὶ στρεπτὸν χρυσοῦν καὶ ψέλια καὶ ἀκινάκην χρυσοῦν καὶ στολὴν Περσικήν, καὶ τὴν χώραν μηκέτι διαρπάζεσθαι· (Xenophon, Anabasis, , chapter 2 29:1)
  • Μαρδόνιοσ δέ, ὡσ οὐ κατέβαινον οἱ Ἕλληνεσ ἐσ τὸ πεδίον, πέμπει ἐσ αὐτοὺσ πᾶσαν τὴν ἵππον, τῆσ ἱππάρχεε Μασίστιοσ εὐδοκιμέων παρὰ Πέρσῃσι, τὸν Ἕλληνεσ Μακίστιον καλέουσι, ἵππον ἔχων Νησαῖον χρυσοχάλινον καὶ ἄλλωσ κεκοσμημένον καλῶσ. (Herodotus, The Histories, book 9, chapter 20 2:1)
  • καὶ τῷ λόγον ἐροῦντι περὶ ὧν αὐτὸσ ἀνακρίνειν μέλλει τὸν ἀληθέστερον καὶ συνετώτερον, τούτῳ γέρασ δώσειν ὑπισχνεῖται νικητήριον πορφύραν ἐνδύσασθαι καὶ ἐν ἐκπώμασιν χρυσοῖσ πίνειν καὶ ἐπὶ χρυσίου καθεύδειν καὶ ἁρ́μα χρυσοχάλινον καὶ κίδαριν βύσσινον καὶ περιαυχένιον χρύσεον, καὶ μετ’ αὐτὸν ἕξειν προεδρίαν διὰ τὴν σοφίαν καὶ συγγενήσ μου, ἔφη, κληθήσεται. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 11 45:1)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION