뜻

예문

• ξένος δὲ κλήρους ἐπινωμᾷ, Χάλυβος Σκυθᾶν ἄποικος, κτεάνων χρηματοδαίτας πικρός, ὠμόφρων σίδαρος, χθόνα ναίειν διαπήλας, ὁπόσαν καὶ φθιμένοισιν κατέχειν, τῶν μεγάλων πεδίων ἀμοίρους. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, antistrophe 11)

  (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, antistrophe 11)

• κτύπου γὰρ ἀχὼ χάλυβος διῇξεν ἄντρων μυχόν, ἐκ δ ἔπληξέ μου τὰν θεμερῶπιν αἰδῶ: (Aeschylus, Prometheus Bound, choral, strophe 14)

  (아이스킬로스, 결박된 프로메테우스, choral, strophe 14)

• ἄγε νυν, πρὶν τήνδ ἀνακινῆσαι νόσον, ὦ ψυχὴ σκληρά, χάλυβος λιθοκόλλητον στόμιον παρέχους, ἀνάπαυε βοήν, ὡς ἐπίχαρτον τελέους ἀεκούσιον ἔργον. (Sophocles, Trachiniae, episode 9:1)

  (소포클레스, 트라키니아이, episode 9:1)

유사 형태

• Χάλυβας (10)
• Χαλύβων (9)
• Χάλυβες (7)
• Χάλυβος (3)
• Χαλυβώνιος (2)
• Χαλυβώνιον (2)
• Χαλύβης (2)
• χάλυβα? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.