Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χαλκίοικος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χαλκίοικος χαλκίοικον

Structure: χαλκιοικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. dwelling in a brasen house

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative χαλκίοικος χαλκίοικον
Genitive χαλκιοίκου χαλκιοίκου
Dative χαλκιοίκῳ χαλκιοίκῳ
Accusative χαλκίοικον χαλκίοικον
Vocative χαλκίοικε χαλκίοικον
DualN/A/V χαλκιοίκω χαλκιοίκω
G/D χαλκιοίκοιν χαλκιοίκοιν
PluralNominative χαλκίοικοι χαλκίοικα
Genitive χαλκιοίκων χαλκιοίκων
Dative χαλκιοίκοις χαλκιοίκοις
Accusative χαλκιοίκους χαλκίοικα
Vocative χαλκίοικοι χαλκίοικα
Positive Comparative Superlative
Adjective χαλκίοικος χαλκιοίκου χαλκιοικότερος χαλκιοικοτέρου χαλκιοικότατος χαλκιοικοτάτου
Adverb χαλκιοίκως χαλκιοικότερον χαλκιοικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ταύ̈γετον αὖτ’ ἐραννὸν ἐκλιπῶα Μῶα μόλε Λάκαινα πρεπτὸν ἁμὶν κλέωα τὸν Ἀμύκλαισ σιὸν καὶ χαλκίοικον Ἀσάναν, Τυνδαρίδασ τ’ ἀγασώσ, τοὶ δὴ πὰρ Εὐρώταν ψιάδδοντι. (Aristophanes, Lysistrata, Lyric-Scene, lyric1)
  • καὶ τὰν σιὰν δ’ αὖ τὰν κρατίσταν Χαλκίοικον ὕμνει τὰν πάμμαχον. (Aristophanes, Lysistrata, Lyric-Scene, lyric6)
  • μάτηρ μὲν οἴχεται, δίδυμά τε Διὸσ οὐκ εὐ‐ δαιμονεῖ τέκεα φίλα, χθόνα δὲ πάτριον οὐχ ὁρᾷσ, διὰ δὲ πόλεασ ἔρχεται βάξισ, ἅ σε βαρβάροισι, πότνια, παραδίδωσι λέχεσιν, ὁ δὲ σὸσ ἐν ἁλὶ κύμασί τε λέ‐ λοιπε βίοτον, οὐδέ ποτ’ ἔτι πάτρια μέλαθρα καὶ τὰν Χαλκίοικον ὀλβιεῖσ. (Euripides, Helen, choral, antistrophe 26)
  • ὅσ με χλοερὰ δρεπομέναν ἔσω πέπλων ῥόδεα πέταλα, Χαλκίοικον ὡσ Ἀθάναν μόλοιμ’, ἀναρπάσασ δι’ αἰθέροσ τάνδε γαῖαν εἰσ ἄνολβον ἔριν ἔριν τάλαιναν ἔθετο Πριαμίδαισιν Ἑλλάδοσ. (Euripides, Helen, choral, epode5)
  • τῶν δὲ βασιλέων ὁ μὲν Ἆγισ ἐπὶ τὴν Χαλκίοικον κατέφυγεν, ὁ δὲ Κλεόμβροτοσ εἰσ τὸ τοῦ Ποσειδῶνοσ ἱερὸν ἐλθὼν ἱκέτευε· (Plutarch, Agis, chapter 16 3:2)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION