Hellas Alive Dictionary - χαλκειος

Ancient Greek-English Dictionary

χάλκειος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χάλκειος

Structure: χαλκει (Stem) + ος (Ending)

Etym.: epic for xa/lkeos

Sense

of copper or bronze, brasen, a forge, of brass

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	χάλκειος	χαλκείᾱ	χάλκειον
	Genitive	χαλκείου	χαλκείᾱς	χαλκείου
	Dative	χαλκείῳ	χαλκείᾱͅ	χαλκείῳ
	Accusative	χάλκειον	χαλκείᾱν	χάλκειον
	Vocative	χάλκειε	χαλκείᾱ	χάλκειον
Dual	N/A/V	χαλκείω	χαλκείᾱ	χαλκείω
Dual	G/D	χαλκείοιν	χαλκείαιν	χαλκείοιν
Plural	Nominative	χάλκειοι	χάλκειαι	χάλκεια
	Genitive	χαλκείων	χαλκειῶν	χαλκείων
	Dative	χαλκείοις	χαλκείαις	χαλκείοις
	Accusative	χαλκείους	χαλκείᾱς	χάλκεια
	Vocative	χάλκειοι	χάλκειαι	χάλκεια

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	χάλκειος χαλκείου	χαλκειώτερος χαλκειωτέρου	χαλκειώτατος χαλκειωτάτου
Adverb	χαλκείως	χαλκειώτερον	χαλκειώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐπάταξεν αὐτὴν εἰσ τὸν λέβητα τὸν μέγαν ἢ εἰσ τὸ χαλκεῖον ἢ εἰσ τὴν χύτραν. καὶ πᾶν, ὃ ἐὰν ἀνέβη ἐν τῇ κρεάγρᾳ, ἐλάμβανεν ἑαυτῷ ὁ ἱερεύσ. κατὰ τάδε ἐποίουν παντὶ Ἰσραὴλ τοῖσ ἐρχομένοισ θῦσαι Κυρίῳ ἐν Σηλὼμ. (Septuagint, Liber I Samuelis 2:14)
καὶ οὐ μὴ σωθῇ ἐκ χειρὸσ σιδήρου, τρώσαι αὐτὸν τόξον χάλκειον. (Septuagint, Liber Iob 20:24)
ἀναζεῖ τὴν ἄβυσσον ὥσπερ χαλκεῖον, ἥγηται δὲ τὴν θάλασσαν ὥσπερ ἐξάλειπτρον, (Septuagint, Liber Iob 41:23)
ἔπειτα δ’ ἡ Ἶρισ καὶ ὁ Ἑρμῆσ ὄντεσ ὑπηρέται καὶ ἀγγελιαφόροι τοῦ Διόσ, ἑξῆσ δὲ τοῦ Ἡφαίστου τὸ χαλκεῖον ἀνάμεστον ἁπάσησ τέχνησ, μετὰ δὲ αἱ τῶν θεῶν οἰκίαι καὶ τοῦ Διὸσ τὰ βασίλεια, ταῦτα πάντα περικαλλῆ τοῦ Ἡφαίστου κατασκευάσαντοσ. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 8:5)
αὐτὰρ ἐπεὶ καὶ τοῦτο γένοσ κατὰ γαῖ’ ἐκάλυψε, ‐ τοὶ μὲν ὑποχθόνιοι μάκαρεσ θνητοῖσ καλέονται, δεύτεροι, ἀλλ’ ἔμπησ τιμὴ καὶ τοῖσιν ὀπηδεῖ ‐ , Ζεὺσ δὲ πατὴρ τρίτον ἄλλο γένοσ μερόπων ἀνθρώπων χάλκειον ποίησ’, οὐκ ἀργυρέῳ οὐδὲν ὁμοῖον, ἐκ μελιᾶν, δεινόν τε καὶ ὄβριμον· (Hesiod, Works and Days, Book WD 19:1)

χαλκεῖον (a smith's shop)
ἀμφικύπελλος (double)
ἐλάϊνος (of olive-wood)
δαιτρός (one that carves)
δαιτρόν (one's portion)
πρόχοος (a vessel for pouring out)
ἔκχυτος (poured forth)
ἀκήν (softly)
ἄκατος (a light vessel)
ἀκᾶ (softly)
γέντο (he grasped)
δαιδάλεος (cunningly or curiously wrought)
περίσκεπτος (to be seen on all sides)
ἀργυρόηλος (silver-studded)
λίκνον (a winnowing-fan)
τρυφάλεια (a helmet)
μαντιπόλος (frenzied)
κυκεών (a potion consisting of barley-meal)
θεοείκελος (godlike)
ἄλεισον (a cup)
πανημέριος (all day long)
εὔχαλκος (wrought of fine brass or well-wrought in brass)
ἔκτοθι (out of)
ἁλιεύς (one who has to do with the sea)
ἀμφίθετος (that will stand on both ends)
ἑπταβόειος (of seven bulls'-hides)
κρατήρ (mixing bowl for wine)
ἀμάρυγμα (a sparkle)
παναίολος (all-variegated)
νεκτάρεος (nectarous)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

χάλκειος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

χάλκειος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어