Hellas Alive Dictionary - υπερφρονεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπερφρονέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπερφρονέω ὑπερφρονήσω

Structure: ὑπερ (Prefix) + φρονέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to be over-proud, to have high thoughts, to be proud in or of
to look down upon, despise, to be despised
to think slightly of

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερφρονῶ	ὑπερφρονεῖς	ὑπερφρονεῖ
	Dual		ὑπερφρονεῖτον	ὑπερφρονεῖτον
	Plural	ὑπερφρονοῦμεν	ὑπερφρονεῖτε	ὑπερφρονοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ὑπερφρονῶ	ὑπερφρονῇς	ὑπερφρονῇ
	Dual		ὑπερφρονῆτον	ὑπερφρονῆτον
	Plural	ὑπερφρονῶμεν	ὑπερφρονῆτε	ὑπερφρονῶσιν*
Optative	Singular	ὑπερφρονοῖμι	ὑπερφρονοῖς	ὑπερφρονοῖ
	Dual		ὑπερφρονοῖτον	ὑπερφρονοίτην
	Plural	ὑπερφρονοῖμεν	ὑπερφρονοῖτε	ὑπερφρονοῖεν
Imperative	Singular		ὑπερφρόνει	ὑπερφρονείτω
	Dual		ὑπερφρονεῖτον	ὑπερφρονείτων
	Plural		ὑπερφρονεῖτε	ὑπερφρονούντων, ὑπερφρονείτωσαν
Infinitive		ὑπερφρονεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπερφρονων ὑπερφρονουντος	ὑπερφρονουσα ὑπερφρονουσης	ὑπερφρονουν ὑπερφρονουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερφρονοῦμαι	ὑπερφρονεῖ, ὑπερφρονῇ	ὑπερφρονεῖται
	Dual		ὑπερφρονεῖσθον	ὑπερφρονεῖσθον
	Plural	ὑπερφρονούμεθα	ὑπερφρονεῖσθε	ὑπερφρονοῦνται
Subjunctive	Singular	ὑπερφρονῶμαι	ὑπερφρονῇ	ὑπερφρονῆται
	Dual		ὑπερφρονῆσθον	ὑπερφρονῆσθον
	Plural	ὑπερφρονώμεθα	ὑπερφρονῆσθε	ὑπερφρονῶνται
Optative	Singular	ὑπερφρονοίμην	ὑπερφρονοῖο	ὑπερφρονοῖτο
	Dual		ὑπερφρονοῖσθον	ὑπερφρονοίσθην
	Plural	ὑπερφρονοίμεθα	ὑπερφρονοῖσθε	ὑπερφρονοῖντο
Imperative	Singular		ὑπερφρονοῦ	ὑπερφρονείσθω
	Dual		ὑπερφρονεῖσθον	ὑπερφρονείσθων
	Plural		ὑπερφρονεῖσθε	ὑπερφρονείσθων, ὑπερφρονείσθωσαν
Infinitive		ὑπερφρονεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπερφρονουμενος ὑπερφρονουμενου	ὑπερφρονουμενη ὑπερφρονουμενης	ὑπερφρονουμενον ὑπερφρονουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερεφρόνουν	ὑπερεφρόνεις	ὑπερεφρόνειν*
	Dual		ὑπερεφρονεῖτον	ὑπερεφρονείτην
	Plural	ὑπερεφρονοῦμεν	ὑπερεφρονεῖτε	ὑπερεφρόνουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερεφρονούμην	ὑπερεφρονοῦ	ὑπερεφρονεῖτο
	Dual		ὑπερεφρονεῖσθον	ὑπερεφρονείσθην
	Plural	ὑπερεφρονούμεθα	ὑπερεφρονεῖσθε	ὑπερεφρονοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὡσ ἡδὺ καινοῖσ πράγμασιν καὶ δεξιοῖσ ὁμιλεῖν, καὶ τῶν καθεστώτων νόμων ὑπερφρονεῖν δύνασθαι. (Aristophanes, Clouds, Agon, antepirrheme1)
καὶ μὴν οὐχ Ἱπποκράτησ μόνον ἢ Πλάτων, οὐδέν τι χείρουσ Ἐρασιστράτου περὶ φύσιν ἄνδρεσ, ἕν τι τῶν καθαιρόντων τὸ αἷμα καὶ τοῦτ’ εἶναί φασι τὸ σπλάγχνον, ἀλλὰ καὶ μυρίοι σὺν αὐτοῖσ ἄλλοι τῶν παλαιῶν ἰατρῶν τε καὶ φιλοσόφων, ὧν ἁπάντων προσποιησάμενοσ ὑπερφρονεῖν ὁ γενναῖοσ Ἐρασίστρατοσ οὔτ’ ἀντεῖπεν οὔθ’ ὅλωσ τῆσ δόξησ αὐτῶν ἐμνημόνευσε. (Galen, On the Natural Faculties., B, section 947)
Λέγω γὰρ διὰ τῆσ χάριτοσ τῆσ δοθείσησ μοι παντὶ τῷ ὄντι ἐν ὑμῖν μὴ ὑπερφρονεῖν παρ’ ὃ δεῖ φρονεῖν, ἀλλὰ φρονεῖν εἰσ τὸ σωφρονεῖν, ἑκάστῳ ὡσ ὁ θεὸσ ἐμέρισεν μέτρον πίστεωσ. (PROS RWMAIOUS, chapter 11 46:1)
ἐδόκει γὰρ ὥσπερ ἄλλο τι καὶ τοῦτο σύμβολον τοῦ Περικλέουσ εἶναι, τὸ ὑπερφρονεῖν χρημάτων. (Aristides, Aelius, Orationes, 4:1)
πότερ’ οὖν φοβεῖσθαι τοὺσ πολεμίουσ καὶ ὑποχωρεῖν, ἢ θαρρεῖν καὶ ὑπερφρονεῖν συνεθίζοντοσ τὴν φωνὴν εἶναι φῶμεν καὶ τὴν ἀνδρείαν αὐτόθεν δεικνύντοσ; (Aristides, Aelius, Orationes, 21:10)

Synonyms

to be over-proud
- ἐννοέω (to have thought of)
to look down upon
- καταδέρκομαι (to look down upon)
- καθοράω (to look down upon)
- ὑπεροράω (to look over, look down upon)
- κατεῖδον (to look down)
- καταβλέπω (to look down at)
- καθοράω (to look down)
- ἐκκατεῖδον (to look down from)
- ἐνοράω (to look at or upon)
- εἰσδέρκομαι (to look at or upon)
- εἰσβλέπω (to look at, look upon)
- προσβλέπω (to look at or upon)
- προσεῖδον (to look at or upon)
- προτιόσσομαι (to look at or upon)
- ἀποβλέπω (to look upon)
to think slightly of
- καταφρονέω (to look down on, think slightly of)

Derived

ἐπιφρονέω (to be shrewd, prudent;, carefully)
καταφρονέω (to look down on, think slightly of, to regard slightly)
περιφρονέω (to compass in thought, speculate about, to overlook)
συμφρονέω (to be of one mind with, to agree, to consider well)
φρονέω (to think, to have understanding, to be wise)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπερφρονέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be over-proud

to look down upon

to think slightly of

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπερφρονέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to be over-proud

to look down upon

to think slightly of

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어