Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περιφρονέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιφρονέω περιφρονήσω

Structure: περι (Prefix) + φρονέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to compass in thought, speculate about
  2. to overlook, to contemn, despise

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιφρονῶ περιφρονεῖς περιφρονεῖ
Dual περιφρονεῖτον περιφρονεῖτον
Plural περιφρονοῦμεν περιφρονεῖτε περιφρονοῦσιν*
SubjunctiveSingular περιφρονῶ περιφρονῇς περιφρονῇ
Dual περιφρονῆτον περιφρονῆτον
Plural περιφρονῶμεν περιφρονῆτε περιφρονῶσιν*
OptativeSingular περιφρονοῖμι περιφρονοῖς περιφρονοῖ
Dual περιφρονοῖτον περιφρονοίτην
Plural περιφρονοῖμεν περιφρονοῖτε περιφρονοῖεν
ImperativeSingular περιφρόνει περιφρονείτω
Dual περιφρονεῖτον περιφρονείτων
Plural περιφρονεῖτε περιφρονούντων, περιφρονείτωσαν
Infinitive περιφρονεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιφρονων περιφρονουντος περιφρονουσα περιφρονουσης περιφρονουν περιφρονουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιφρονοῦμαι περιφρονεῖ, περιφρονῇ περιφρονεῖται
Dual περιφρονεῖσθον περιφρονεῖσθον
Plural περιφρονούμεθα περιφρονεῖσθε περιφρονοῦνται
SubjunctiveSingular περιφρονῶμαι περιφρονῇ περιφρονῆται
Dual περιφρονῆσθον περιφρονῆσθον
Plural περιφρονώμεθα περιφρονῆσθε περιφρονῶνται
OptativeSingular περιφρονοίμην περιφρονοῖο περιφρονοῖτο
Dual περιφρονοῖσθον περιφρονοίσθην
Plural περιφρονοίμεθα περιφρονοῖσθε περιφρονοῖντο
ImperativeSingular περιφρονοῦ περιφρονείσθω
Dual περιφρονεῖσθον περιφρονείσθων
Plural περιφρονεῖσθε περιφρονείσθων, περιφρονείσθωσαν
Infinitive περιφρονεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιφρονουμενος περιφρονουμενου περιφρονουμενη περιφρονουμενης περιφρονουμενον περιφρονουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιφρονήσω περιφρονήσεις περιφρονήσει
Dual περιφρονήσετον περιφρονήσετον
Plural περιφρονήσομεν περιφρονήσετε περιφρονήσουσιν*
OptativeSingular περιφρονήσοιμι περιφρονήσοις περιφρονήσοι
Dual περιφρονήσοιτον περιφρονησοίτην
Plural περιφρονήσοιμεν περιφρονήσοιτε περιφρονήσοιεν
Infinitive περιφρονήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιφρονησων περιφρονησοντος περιφρονησουσα περιφρονησουσης περιφρονησον περιφρονησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιφρονήσομαι περιφρονήσει, περιφρονήσῃ περιφρονήσεται
Dual περιφρονήσεσθον περιφρονήσεσθον
Plural περιφρονησόμεθα περιφρονήσεσθε περιφρονήσονται
OptativeSingular περιφρονησοίμην περιφρονήσοιο περιφρονήσοιτο
Dual περιφρονήσοισθον περιφρονησοίσθην
Plural περιφρονησοίμεθα περιφρονήσοισθε περιφρονήσοιντο
Infinitive περιφρονήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιφρονησομενος περιφρονησομενου περιφρονησομενη περιφρονησομενης περιφρονησομενον περιφρονησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιεφρόνουν περιεφρόνεις περιεφρόνειν*
Dual περιεφρονεῖτον περιεφρονείτην
Plural περιεφρονοῦμεν περιεφρονεῖτε περιεφρόνουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιεφρονούμην περιεφρονοῦ περιεφρονεῖτο
Dual περιεφρονεῖσθον περιεφρονείσθην
Plural περιεφρονούμεθα περιεφρονεῖσθε περιεφρονοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀεροβατῶ καὶ περιφρονῶ τὸν ἥλιον. (Aristophanes, Clouds, Prologue 7:4)
  • ἴθι νῦν καλύπτου καὶ σχάσασ τὴν φροντίδα λεπτὴν κατὰ μικρὸν περιφρόνει τὰ πράγματα, ὀρθῶσ διαιρῶν καὶ σκοπῶν. (Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene, iambics 1:13)
  • ἀεροβατῶ καὶ περιφρονῶ τὸν ἥλιον. (Aristophanes, Clouds, Episode 1:18)
  • πάλιν δέ, οἶμαι, γράφων πρὸσ Ἰδομενέα διακελεύεται μὴ νόμοισ καὶ δόξαισ δουλεύοντα ζῆν, ἐφ’ ὅσον ἂν μὴ τὴν διὰ τοῦ πέλασ ἐκ πληγῆσ ὄχλησιν παρασκευάζωσιν εἴπερ οὖν οἱ νόμουσ καὶ πολιτείασ ἀναιροῦντεσ τὸν βίον ἀναιροῦσι τὸν ἀνθρώπινον, Ἐπίκουροσ δὲ καὶ Μητρόδωροσ τοῦτο ποιοῦσι, τοὺσ μὲν συνήθεισ ἀποτρέποντεσ τοῦ τὰ κοινὰ πράττειν τοῖσ δὲ πράττουσιν ἀπεχθανόμενοι τοὺσ δὲ πρώτουσ καὶ σοφωτάτουσ τῶν νομοθετῶν κακῶσ λέγοντεσ τῶν δὲ νόμων παρακελευόμενοι περιφρονεῖν, ἐὰν μὴ προσῇ φόβοσ πληγῆσ καὶ κολάσεωσ· (Plutarch, Adversus Colotem, section 34 1:4)
  • ἡ μέντοι τῶν Ἑρμῶν περικοπή, μιᾷ νυκτὶ τῶν πλείστων ἀκρωτηριασθέντων τὰ πρόσωπα, πολλοὺσ καὶ τῶν περιφρονούντων τὰ τοιαῦτα διετάραξεν. (Plutarch, , chapter 18 3:2)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION