Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὑετός

Second declension Noun; Masculine Transliteration:

Principal Part: ὑετός ὑετοῦ

Structure: ὑετ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(/w

Sense

heavy rain

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὑετός	ὑετώ	ὑετοί
Genitive	ὑετοῦ	ὑετοῖν	ὑετῶν
Dative	ὑετῷ	ὑετοῖν	ὑετοῖς
Accusative	ὑετόν	ὑετώ	ὑετούς
Vocative	ὑετέ	ὑετώ	ὑετοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

συντάσσων χιόνι. γίνου ἐπὶ γῆσ, καὶ χειμὼν ὑετόσ, καὶ χειμὼν ὑετῶν δυναστείασ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Iob 37:6)
"εἰ δ’ ὥσ φασιν οὐδὲ τὰσ δρόσουσ ἀνέχεται, καθάπερ τὰ πλεῖστα τῶν Ἀραβικῶν, ἀλλ’ ἐξαμαυροῦται διαινόμενα καὶ φθείρεται, τί δὴ θαυμαστόν ἐστιν εἰ γίγνονται περὶ τὴν σελήνην ῥίζαι καὶ σπέρματα καὶ ὗλαι μηδὲν ὑετῶν δεόμεναι μηδὲ χιόνων ἀλλὰ πρὸσ θερινὸν ἀέρα καὶ λεπτὸν εὐφυῶσ ἔχουσαι; (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2527)
Οὐιεντανοὺσ πολιορκούντων Ῥωμαίων περὶ τὴν ἐπιτολὴν τοῦ κυνόσ, ὅτε μάλιστα λίμναι τε ἐπιλείπουσι καὶ ποταμοὶ πάντεσ, ὅ τι μὴ μόνοσ ὁ Αἰγύπτιοσ Νεῖλοσ, λίμνη τισ ἀπέχουσα τῆσ Ῥώμησ οὐ μεῖον ρκ’ σταδίων ἐν τοῖσ Ἀλβανοῖσ καλουμένοισ ὄρεσι, παρ’ ᾗ τὸ ἀρχαῖον ἡ τῶν Ῥωμαίων μητρόπολισ ᾠκεῖτο, οὔτε ὑετῶν γενομένων οὔτε νιφετῶν οὔτ’ ἄλλησ τινὸσ αἰτίασ ἀνθρώποισ φανερᾶσ, τοσαύτην ἔλαβεν ἐκ τῶν ἐν αὐτῇ ναμάτων ἐπίδοσιν, ὥστε πολλὴν μὲν ἐπικλύσαι τῆσ παρορείου, πολλὰσ δὲ οἰκήσεισ γεωργικὰσ καταβαλεῖν, τελευτῶσαν δὲ καὶ τὸν μεταξὺ τῶν ὀρῶν αὐλῶνα διασπάσαι καὶ ποταμὸν ἐκχέαι κατὰ τῶν ὑποκειμένων πεδίων ἐξαίσιον. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 12, chapter 10 2:1)
διὰ δὲ ταῦθ’ ἡμῖν καρποί τε καὶ ἐγκύμων ἡ γῆ γέγονεν, ὥστ’ εἶναι τροφὴν πᾶσι τοῖσ ζῴοισ, ἀνέμων τε καὶ ὑετῶν γιγνομένων οὐκ ἐξαισίων οὐδὲ ἀμέτρων· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 45:2)
ὣσ καὶ Λαέρταο τόδ’ ἠρίον, ὃ σχεδὸν ἀκτῆσ βαιὸν ἄπο, ψυχρῶν λείβεται ἐξ ὑετῶν. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2252)

Synonyms

heavy rain
- ἐπομβρία (heavy rain, abundance of wet, wet weather)

χάλαζα (hail)
νιφετός (falling snow)
καταιγίς (a storm descending from above)
γνόφος ()
Ἀρκτοῦρος (the time of his rising)
αὐχμός (drought)
ἐξαπίνης ()
ἐξάπινα ()
αἰθρία (in clear weather)
ἄβυσσος (bottomless)
δρόσος (dew)
θλῖψις (pressure)
ῥαγδαῖος (tearing)
ὄμβρος (storm of rain)
φωτίζω (to enlighten)
ὄψιμος (late)
Βρόντης (thunderer)
Διοσημία (a sign from Zeus)
λαμπάς (torch)
βληχρός (weak)
σταγών (a drop)
ἐκλάμπω (to shine or beam forth)
ἔντρομος (trembling)
νοτερός (wet)
στερέωμα (foundation)
κονίᾱ (dust)
κονιατός (plastered or pitched)
λᾱ́βρος (furious)
κρύσταλλος (ice)
ἔκλειψις (disappearance)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑετός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

heavy rain

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑετός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

heavy rain

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어