Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

τύπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τύπτω τύψω

Structure: τύπτ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Root TUP

Sense

I beat, strike, smite

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	τύπτω	τύπτεις	τύπτει
	Dual		τύπτετον	τύπτετον
	Plural	τύπτομεν	τύπτετε	τύπτουσιν*
Subjunctive	Singular	τύπτω	τύπτῃς	τύπτῃ
	Dual		τύπτητον	τύπτητον
	Plural	τύπτωμεν	τύπτητε	τύπτωσιν*
Optative	Singular	τύπτοιμι	τύπτοις	τύπτοι
	Dual		τύπτοιτον	τυπτοίτην
	Plural	τύπτοιμεν	τύπτοιτε	τύπτοιεν
Imperative	Singular		τύπτε	τυπτέτω
	Dual		τύπτετον	τυπτέτων
	Plural		τύπτετε	τυπτόντων, τυπτέτωσαν
Infinitive		τύπτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		τυπτων τυπτοντος	τυπτουσα τυπτουσης	τυπτον τυπτοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	τύπτομαι	τύπτει, τύπτῃ	τύπτεται
	Dual		τύπτεσθον	τύπτεσθον
	Plural	τυπτόμεθα	τύπτεσθε	τύπτονται
Subjunctive	Singular	τύπτωμαι	τύπτῃ	τύπτηται
	Dual		τύπτησθον	τύπτησθον
	Plural	τυπτώμεθα	τύπτησθε	τύπτωνται
Optative	Singular	τυπτοίμην	τύπτοιο	τύπτοιτο
	Dual		τύπτοισθον	τυπτοίσθην
	Plural	τυπτοίμεθα	τύπτοισθε	τύπτοιντο
Imperative	Singular		τύπτου	τυπτέσθω
	Dual		τύπτεσθον	τυπτέσθων
	Plural		τύπτεσθε	τυπτέσθων, τυπτέσθωσαν
Infinitive		τύπτεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		τυπτομενος τυπτομενου	τυπτομενη τυπτομενης	τυπτομενον τυπτομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	τύψω	τύψεις	τύψει
	Dual		τύψετον	τύψετον
	Plural	τύψομεν	τύψετε	τύψουσιν*
Optative	Singular	τύψοιμι	τύψοις	τύψοι
	Dual		τύψοιτον	τυψοίτην
	Plural	τύψοιμεν	τύψοιτε	τύψοιεν
Infinitive		τύψειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		τυψων τυψοντος	τυψουσα τυψουσης	τυψον τυψοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	τύψομαι	τύψει, τύψῃ	τύψεται
	Dual		τύψεσθον	τύψεσθον
	Plural	τυψόμεθα	τύψεσθε	τύψονται
Optative	Singular	τυψοίμην	τύψοιο	τύψοιτο
	Dual		τύψοισθον	τυψοίσθην
	Plural	τυψοίμεθα	τύψοισθε	τύψοιντο
Infinitive		τύψεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		τυψομενος τυψομενου	τυψομενη τυψομενης	τυψομενον τυψομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓τυπτον	έ̓τυπτες	έ̓τυπτεν*
	Dual		ἐτύπτετον	ἐτυπτέτην
	Plural	ἐτύπτομεν	ἐτύπτετε	έ̓τυπτον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐτυπτόμην	ἐτύπτου	ἐτύπτετο
	Dual		ἐτύπτεσθον	ἐτυπτέσθην
	Plural	ἐτυπτόμεθα	ἐτύπτεσθε	ἐτύπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅτι τῦφοσ οὐκ ἔνεστιν, ἀλλὰ τοῖσ φίλοισ τοιοῦτὸσ εἰμ’, ἥδιστε, τύπτεσθαι μύδροσ, τύπτειν κεραυνόσ, ἐκτυφλοῦν τιν’ ἀστραπή, φέρειν τιν’ ἄρασ ἄνεμοσ, ἀποπνῖξαι βρόχοσ, θύρασ μοχλεύειν σεισμόσ, εἰσπηδᾶν ἀκρίσ, δειπνεῖν ἄκλητοσ μυῖα, μὴ ’ ξελθεῖν φρέαρ, ἄγχειν, φονεύειν, μαρτυρεῖν, ὅσ1’ ἂν μόνον τύχῃ τισ εἰπών, ταῦτ’ ἀπροσκέπτωσ ποεῖν ἅπαντα, καὶ καλοῦσὶ μ’ οἱ νεώτεροι διὰ ταῦτα πάντα σκηπτὸν ἀλλ’ οὐδὲν μέλει τῶν σκωμμάτων μοι· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 35 1:1)
τοῦ κακῶσ λέγειν γὰρ ἀρχὴ γίνετ’ ἂν δ’ εἴπῃσ ἅπαξ, εὐθὺσ ἀντήκουσασ ἤδη λοιδορεῖσθαι λείπεται, εἶτα τύπτεσθαι δέδεικται καὶ παροινεῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 17 4:1)
καὶ ἐν μείζονι μοίρᾳ καὶ παρὰ θεοῖσ καὶ παρ’ ἀνθρώποισ τοῖσ νοῦν ἔχουσι, καὶ σέβεσθαι δεῖ καὶ μᾶλλον ὑπείκειν καὶ θωπεύειν πατρίδα χαλεπαίνουσαν ἢ πατέρα, καὶ ἢ πείθειν ἢ ποιεῖν ἃ ἂν κελεύῃ, καὶ πάσχειν ἐάν τι προστάττῃ παθεῖν ἡσυχίαν ἄγοντα, ἐάντε τύπτεσθαι ἐάντε δεῖσθαι, ἐάντε εἰσ πόλεμον ἄγῃ τρωθησόμενον ἢ ἀποθανούμενον, ποιητέον ταῦτα, καὶ τὸ δίκαιον οὕτωσ ἔχει, καὶ οὐχὶ ὑπεικτέον οὐδὲ ἀναχωρητέον οὐδὲ λειπτέον τὴν τάξιν, ἀλλὰ καὶ ἐν πολέμῳ καὶ ἐν δικαστηρίῳ καὶ πανταχοῦ ποιητέον ἃ ἂν κελεύῃ ἡ πόλισ καὶ ἡ πατρίσ, ἢ πείθειν αὐτὴν ᾗ τὸ δίκαιον πέφυκε· (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 51:1)
τοῖσ γὰρ πύκταισ τὸ μὲν τέλοσ ἡδύ, οὗ ἕνεκα, ὁ στέφανοσ καὶ αἱ τιμαί, τὸ δὲ τύπτεσθαι ἀλγεινόν, εἴπερ σάρκινοι, καὶ λυπηρόν, καὶ πᾶσ ὁ πόνοσ· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 3 129:2)
οὐκοῦν εἴπω σοι καὶ ᾗ αὐτὸσ οἰόμαι δικαίωσ ἂν τύπτεσθαι ταῦτα ἀποκρινόμενοσ; (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 68:5)
οὐ γὰρ τότ’ εὐθὺσ χρῆν σ’ ἄρα τύπτεσθαί τε καὶ πατεῖσθαι, ᾄδειν κελεύονθ’ ὡσπερεὶ τέττιγασ ἑστιῶντα; (Aristophanes, Clouds, Agon, epirrheme4)

Synonyms

I beat
- πλήσσω (to strike, smite)
- ἀράσσω (to strike hard, smite, to knock furiously at)
- κρούω (to strike, smite: to strike, against)

κολεόν (a sheath)
ἐπαίω (to give ear to)
λακτίζω (to kick with the heel or foot)
γέεννα (Gehenna)
ἀσθμαίνω (to breathe hard)
πρόκωπος (grasped by the hilt)
ἰγνύα (the part behind the thigh and knee)
ἁμαξιαῖος (large enough to load a wagon)
σάνδαλον (a wooden sole)
βάλλω (I throw)
ἔγκατα (bowels)
Παφλαγών (an inhabitant of Paphlagonia)
δρακόντειος (of a dragon)
καλώδιον (a small cord)
λοῖσθος (left behind)
λαιμός (the throat)
λάξ (with the foot)
ὑφέν (in one word)
ἀκοντίζω (to hurl a javelin)
ῥίπτω (to throw)
ῥιπτός (thrown)
ἐξέλκω (to draw or drag out)
πρόσθιος (the foremost)
ἔντοσθε (from within)
πιέζω (to press)
δορυδρέπανον (halbert)
διαμπάξ (right through)
ἀκαχμένος (sharpened)
ἄαπτος (not to be touched)
καθαπτός (bound with)

Derived

ἀποτύπτομαι (to cease to beat oneself, to cease mourning)
προτύπτω (to press forwards, shot through, driven on)
ὑποτύπτω (to strike or push down, to poke down, dipping)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τύπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

I beat

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τύπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

I beat

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어