뜻

1. a carving in relief

예문

• ἡμέραισ δ’ ὀλίγαισ ὕστερον ἐξεταζομένων τῶν χρημάτων ἰδὼν αὑτὸν ὁ Ἅρπαλοσ ἡσθέντα βαρβαρικῇ κύλικι καὶ καταμανθάνοντα τὴν τορείαν καὶ τὸ εἶδοσ, ἐκέλευσε διαβαστάσαντα τὴν ὁλκὴν τοῦ χρυσίου σκέψασθαι. (Plutarch, Demosthenes, chapter 25 2:2)

  (플루타르코스, Demosthenes, chapter 25 2:2)

• ἐκτεμὼν δὲ τὸν μέσον τοῖχον θύρασ ἐπέστησε κεδρίνασ χρυσὸν πολὺν αὐταῖσ ἐνεργασάμενοσ καὶ τορείαν ποικίλην. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 8 91:2)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 8 91:2)

• τὸ μὲν οὖν ἀνάθημα τοῦτο κατὰ πολλὴν τοῦ βασιλέωσ φιλοτιμίαν τοιοῦτο τῇ τε πολυτελείᾳ τῆσ ὕλησ καὶ τῇ ποικιλίᾳ τῆσ καλλονῆσ καὶ τῇ μιμήσει τῇ κατὰ τὴν τορείαν τῶν τεχνιτῶν συνετελέσθη, σπουδάσαντοσ εἰ καὶ μὴ τῷ μεγέθει τῆσ προανακειμένησ τῷ θεῷ τραπέζησ ἔμελλεν ἔσεσθαι διάφοροσ, τῇ μέντοι γε τέχνῃ καὶ τῇ καινουργίᾳ καὶ τῇ λαμπρότητι τῆσ κατασκευῆσ πολὺ κρείττονα καὶ περίβλεπτον ἀπεργάσασθαι. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 12 89:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 12 89:1)

• Τῶν δὲ κρατήρων χρύσεοι μὲν ἦσαν δύο, φολιδωτὴν δ’ εἶχον ἀπὸ τῆσ βάσεωσ μέχρι τοῦ διαζώματοσ τὴν τορείαν λίθων ταῖσ σπείραισ ποικίλων ἐνδεδεμένων. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 12 91:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 12 91:1)

유사 형태

• τορείαν (4)
• τορεύματα (3)
• τορευτὸν (3)
• τορευτῶν (3)
• τορείας (3)
• τορείᾳ (2)
• τορευτοῖς (2)
• τόρευμα (2)
• τορευταὶ (2)
• τορευτὰς (2)
• τορευταί (1)
• τορευτὸς (1)
• τόρευε (1)
• τορευτά (1)
• τορευθὲν (1)
• τορευτὴ (1)
• τορεύων (1)
• τορέες (1)
• Τορέται (1)
• τορεύσας (1)
• τορευτὴς (1)
• τορείαις (1)
• τορεύματι (1)
• τορεύειν (1)
• τορευτὰ (1)
• τορευτόν (1)
• τορεῦσαι (1)
• τορευτὴν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.