- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

τιτθίον?

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: titthion 고전 발음: [띳티온] 신약 발음: [띳티온]

기본형: τιτθίον τιτθίου

형태분석: τιτθι (어간) + ον (어미)

어원: τιτθός의 지소사, Ar.

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀτταταῖ ἀτταταῖ τῶν τιτθίων, ὡς σκληρὰ καὶ κυδώνια. (Aristophanes, Acharnians, Episode, antistrophe1)

    (아리스토파네스, Acharnians, Episode, antistrophe1)

  • εἶτα ποῦ τὰ τιτθία· (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics18)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics18)

  • τάλαιν ἐγὼ τάλαινα, καὶ τὸ παιδίον ἐξαρπάσας μοι φροῦδος ἀπὸ τοῦ τιτθίου. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode3)

    (아리스토파네스, Thesmophoriazusae, Episode3)

  • πειρᾷ μὲν οὖν ἴσως σε καὶ τῶν τιτθίων ἐφάπτεταί σου λανθάνειν δοκῶν ἐμέ. (Aristophanes, Plutus, Episode 2:17)

    (아리스토파네스, Plutus, Episode 2:17)

  • τί δῆθ ὅταν ξυνὼν τῶν τιτθίων ἔχωμαι· (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, strophe 15)

    (아리스토파네스, Peace, Lyric-Scene, strophe 15)

  • καὶ γὰρ παραβλέψας τι μειρακίσκης νῦν δὴ κατεῖδον καὶ μάλ εὐπροσώπου συμπαιστρίας χιτωνίου παραρραγέν- τος τιτθίον προκύψαν. (Aristophanes, Frogs, Parodos, strophe 31)

    (아리스토파네스, Frogs, Parodos, strophe 31)

  • ὡς δὲ ἐν τῇ γῇ τῇ Ἐπιδαυρίων ἔτεκεν, ἐκτίθησι τὸν παῖδα ἐς τὸ ὄρος τοῦτο ὃ δὴ Τίτθιον ὀνομάζουσιν ἐφ ἡμῶν, τηνικαῦτα δὲ ἐκαλεῖτο Μύρτιον: (Pausanias, Description of Greece, , chapter 26 6:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 26 6:2)

  • ὄρη δέ ἐστιν ὑπὲρ τὸ ἄλσος τό τε Τίτθιον καὶ ἕτερον ὀνομαζόμενον Κυνόρτιον, Μαλεάτου δὲ Ἀπόλλωνος ἱερὸν ἐν αὐτῷ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 27 11:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 27 11:1)

관련어

명사

형용사

동사

부사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION