Hellas Alive Dictionary - τερπνος

Ancient Greek-English Dictionary

τερπνός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τερπνός τερπνή τερπνόν

Structure: τερπν (Stem) + ος (Ending)

Etym.: te/rpw

Sense

delightsome, delightful, pleasant, agreeable, glad, delight, pleasure, delights, pleasures
with joy

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	τερπνός	τερπνή	τερπνόν
	Genitive	τερπνοῦ	τερπνῆς	τερπνοῦ
	Dative	τερπνῷ	τερπνῇ	τερπνῷ
	Accusative	τερπνόν	τερπνήν	τερπνόν
	Vocative	τερπνέ	τερπνή	τερπνόν
Dual	N/A/V	τερπνώ	τερπνᾱ́	τερπνώ
Dual	G/D	τερπνοῖν	τερπναῖν	τερπνοῖν
Plural	Nominative	τερπνοί	τερπναί	τερπνά
	Genitive	τερπνῶν	τερπνῶν	τερπνῶν
	Dative	τερπνοῖς	τερπναῖς	τερπνοῖς
	Accusative	τερπνούς	τερπνᾱ́ς	τερπνά
	Vocative	τερπνοί	τερπναί	τερπνά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	τερπνός τερπνοῦ	τερπνότερος τερπνοτεροῦ	τερπνότατος τερπνοτατοῦ
Adverb	τερπνώς	τερπνότερον	τερπνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αἱ δέ γε ἑταῖραι, καὶ μάλιστα αἱ ἀμορφότεραι αὐτῶν, καὶ τὴν ἐσθῆτα ὅλην πορφυρᾶν καὶ τὴν δειρὴν χρυσῆν πεποίηνται, τῷ πολυτελεῖ θηρώμεναι τὸ ἐπαγωγὸν καὶ τὸ ἐνδέον τῷ καλῷ προσθέσει τοῦ ἔξωθεν τερπνοῦ παραμυθούμεναι· (Lucian, De Domo, (no name) 7:2)
ἡ κωμῳδία δὲ καὶ τῶν προσώπων αὐτῶν τὸ καταγέλαστον μέροσ τοῦ τερπνοῦ αὑτῇ νενόμικεν, οἱᾶ Δάων καὶ Τιβείων καὶ μαγείρων πρόσωπα. (Lucian, De saltatione, (no name) 29:1)
ἔτι δὲ τῶν ἄλλων ἐπιτηδευμάτων τῶν μὲν τὸ τερπνόν, τῶν δὲ τὸ χρήσιμον ὑπισχνουμένων, μόνη ὄρχησισ ἄμφω ἔχει, καὶ πολύ γε τὸ χρήσιμον ὠφελιμώτερον ὅσῳ μετὰ τοῦ τερπνοῦ γίγνεται. (Lucian, De saltatione, (no name) 71:1)
οὐ γὰρ ἀληθείασ μέλει αὐτοῖσ, οἶμαι, ἀλλὰ τοῦ κηλεῖν τοὺσ ἀκούοντασ, καὶ διὰ τοῦτο μέτροισ τε κατᾴδουσι καὶ μύθοισ κατηχοῦσι καὶ ὅλωσ ἅπαντα ὑπὲρ τοῦ τερπνοῦ μηχανῶνται. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 39:7)
χαριζόμεθα τὸ ποθεῖν καὶ τὸ τιμᾶν καὶ τὸ μεμνῆσθαι τῶν ἀπογενομένων, ἡ δὲ θρήνων ἄπληστοσ ἐπιθυμία καὶ πρὸσ ὀλοφύρσεισ ἐξάγουσα καὶ κοπετοὺσ αἰσχρὰ μὲν οὐχ ἧττον τῆσ περὶ τὰσ ἡδονὰσ ἀκρασίασ, λόγῳ δὲ συγγνώμησ ἔτυχεν, ὅτι τὸ λυπηρὸν αὐτῆσ καὶ πικρὸν ἀντὶ τοῦ τερπνοῦ τῷ αἰσχρῷ πρόσεστι. (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 4 5:1)

χαρτός (that is matter of delight)
γραφίς (a stile for writing)
ῥέθος (a limb)
πρᾶγος (state-affairs)
δυσθέατος (ill to look on)
ᾍδης (Hades or Pluto)
παροδίτης (a passer-by)
γλυκύς (sweet)
ἔραμαι ()
κλαῦμα (a weeping)
ταχύπους (swift-footed)
ταχύπορος (quick of motion)
μελίχρως ()
μελίχρους ()
μελιχρός (honey-sweet)
παράφορος (borne aside)
παραφορά (a going aside)
ἀειζώων (ever-living)
δρέπω (to pluck)
ἄθικτος (untouched)
ἔγκαρπος (containing fruit)
τέρψις (full enjoyment)
λάτρις (a hired servant)
κεύθω (to cover quite up)
κεῦθος (the depths)
ὥριμος (ripe)
ἡδύς (pleasant to the taste or smell)
μελέδημα (care)
δώρημα (that which is given)
αἱμύλος (flattering)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τερπνός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τερπνός

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어