뜻

2. 일어나다, 일어서다, 오르다, 뜨다
4. 일어나다, 일어서다, 오르다, 뜨다
5. 모으다, 연합하다, 수집하다

1. to make ready by putting together, to pack up
2. to help in preparing, to contrive, concert, get up
3. to pack up one's baggage, to pack up, all packed up, in marching order, ready for a start, with all, packed up and brought
4. to contrive, get up, organise
5. to bring together, scrape up for one's own use or advantage
6. to arrange for one's own interests, band together

예문

• ἦν δὲ τοῦτο κατὰ τοῦ Φωκίωνοσ ἐπιβουλή, συσκευαζόμενοσ γὰρ εἰσ ἑαυτόν, ὡσ μικρὸν ὕστερον ἔδειξε τοῖσ ἔργοισ, ὁ Πολυσπέρχων τὴν πόλιν, οὐδὲν ἤλπιζε περαίνειν μὴ τοῦ Φωκίωνοσ ἐκπεσόντοσ· (Plutarch, chapter 32 2:1)

  (플루타르코스, chapter 32 2:1)

• ἔστιν ἰδεῖν καὶ γεγραμμένα κεῖται, φαίνεται δ’ ἀπ’ ἀρχῆσ ὁ Φίλιπποσ, πρὶν Διοπείθην ἐκπλεῦσαι καὶ τοὺσ κληρούχουσ, οὓσ νῦν αἰτιῶνται πεποιηκέναι τὸν πόλεμον, πολλὰ μὲν τῶν ἡμετέρων ἀδίκωσ εἰληφώσ, ὑπὲρ ὧν ψηφίσμαθ’ ὑμέτερ’ ἐγκαλοῦντα κύρια ταυτί, πάντα δὲ τὸν χρόνον συνεχῶσ τὰ τῶν ἄλλων Ἑλλήνων καὶ βαρβάρων λαμβάνων καὶ ἐφ’ ἡμᾶσ συσκευαζόμενοσ, τί τοῦτο λέγουσιν, ὡσ πολεμεῖν ἢ ἄγειν εἰρήνην δεῖ; (Demosthenes, Speeches, 8:1)

  (데모스테네스, Speeches, 8:1)

유사 형태

• συσκευάζεσθε (3)
• συσκευάζου (2)
• συσκευάσας (2)
• συσκευασίαν (1)
• συσκευάζοιτο (1)
• συσκεύαζε (1)
• συσκευάσαντα (1)
• συσκευάζεται (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.