Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συναγωνίζομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συναγωνίζομαι συναγωνιοῦμαι

Structure: συν (Prefix) + ἀγωνίζ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to contend along with, to share in a contest, with, to share in the fortunes of
  2. to help, succour
  3. to fight on the same side

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συναγωνίζομαι συναγωνίζει, συναγωνίζῃ συναγωνίζεται
Dual συναγωνίζεσθον συναγωνίζεσθον
Plural συναγωνιζόμεθα συναγωνίζεσθε συναγωνίζονται
SubjunctiveSingular συναγωνίζωμαι συναγωνίζῃ συναγωνίζηται
Dual συναγωνίζησθον συναγωνίζησθον
Plural συναγωνιζώμεθα συναγωνίζησθε συναγωνίζωνται
OptativeSingular συναγωνιζοίμην συναγωνίζοιο συναγωνίζοιτο
Dual συναγωνίζοισθον συναγωνιζοίσθην
Plural συναγωνιζοίμεθα συναγωνίζοισθε συναγωνίζοιντο
ImperativeSingular συναγωνίζου συναγωνιζέσθω
Dual συναγωνίζεσθον συναγωνιζέσθων
Plural συναγωνίζεσθε συναγωνιζέσθων, συναγωνιζέσθωσαν
Infinitive συναγωνίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συναγωνιζομενος συναγωνιζομενου συναγωνιζομενη συναγωνιζομενης συναγωνιζομενον συναγωνιζομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συναγωνίουμαι συναγωνίει, συναγωνίῃ συναγωνίειται
Dual συναγωνίεισθον συναγωνίεισθον
Plural συναγωνιοῦμεθα συναγωνίεισθε συναγωνίουνται
OptativeSingular συναγωνιοίμην συναγωνίοιο συναγωνίοιτο
Dual συναγωνίοισθον συναγωνιοίσθην
Plural συναγωνιοίμεθα συναγωνίοισθε συναγωνίοιντο
Infinitive συναγωνίεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συναγωνιουμενος συναγωνιουμενου συναγωνιουμενη συναγωνιουμενης συναγωνιουμενον συναγωνιουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνηγωνιζόμην συνηγωνίζου συνηγωνίζετο
Dual συνηγωνίζεσθον συνηγωνιζέσθην
Plural συνηγωνιζόμεθα συνηγωνίζεσθε συνηγωνίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπεὶ δ’ οὐ πολλοὶ προσεῖχον αὐτῷ, τοὺσ βουλομένουσ ἀναλαβὼν ἐβάδιζε τὴν ὁδὸν ᾗ τὸ στράτευμα προκεχωρηκὸσ ᾔσθετο, πολλάκισ μὲν ἐποτρύνων τοὺσ σὺν αὐτῷ καὶ παρακαλῶν μὴ ἐνδιδόναι, πολλάκισ δὲ τοῖσ θεοῖσ εὐχόμενοσ μὴ ἀπολειφθῆναι τῆσ μάχησ, ἀλλ’ εἰσ καιρὸν ἐλθεῖν ἐν ᾧ συναγωνιεῖται καὶ συγκινδυνεύσει τοῖσ πολίταισ. (Plutarch, Lives, chapter 9 1:2)
  • ἐπειδὴ δ’ ἤλθομεν ὡσ αὐτὸν ἡμεῖσ οἱ πρέσβεισ, ἐμισθώσατο μὲν τοῦτον εὐθέωσ, ὅπωσ συνερεῖ καὶ συναγωνιεῖται τῷ μιαρῷ Φιλοκράτει καὶ τῶν τὰ δίκαια βουλομένων ἡμῶν πράττειν περιέσται, συνέγραψε δ’ ἐπιστολὴν ὡσ ὑμᾶσ, ᾗ μάλιστ’ ἂν ᾤετο τῆσ εἰρήνησ τυχεῖν. (Demosthenes, Speeches 11-20, 406:1)
  • καίτοι πάντα ὅσα ἂν εἴποι τισ κατὰ Ἀθηναίων ἢ κατὰ Λακεδαιμονίων ἢ καθ’ ὧν δήποτε, παρ’ οἷσ ἄλλα τινὰ φαύλωσ ἔχει καὶ σφόδρα ὀλιγώρωσ, ἐμοὶ συναγωνιεῖται· (Dio, Chrysostom, Orationes, 161:5)

Synonyms

  1. to help

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION