συνάγκεια
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
συνάγκεια
형태분석:
συναγκει
(어간)
+
ᾱ
(어미)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ γὰρ ὁ Κρίμησοσ ὑπὸ τῶν διαβαινόντων ἐκλύσθη μέγασ ἤδη τοῖσ ὄμβροισ ηὐξημένοσ, καὶ τὸ πεδίον τὸ περὶ αὐτόν ὑπὸ πολλὰσ συναγκείασ καὶ φάραγγασ ὑποκείμενον ἐπίμπλατο ῥευμάτων οὐ κατὰ πόρον φερομένων, οἷσ οἱ Καρχηδόνιοι καλινδούμενοι χαλεπῶσ ἀπήλλαττον. (Plutarch, Timoleon, chapter 28 4:1)
(플루타르코스, Timoleon, chapter 28 4:1)
- ἐν ταύτῃ δὲ τῇ χώρᾳ συναγκείασ δένδρων οὔσησ θεοπρεποῦσ καὶ Νύμφαισ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 84 2:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 84 2:2)
- ἥ τε ὀρεινὴ δρυμοὺσ ἔχει πυκνοὺσ καὶ μεγάλουσ καὶ δένδρα παντοδαπὰ καρποφόρα καὶ πρὸσ τὰσ ἐν τοῖσ ὄρεσι διαίτασ ἔχοντα συναγκείασ καὶ πηγὰσ πολλάσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 19 3:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 5, chapter 19 3:1)
- καὶ μὴν ὅτι χρείαν ἔχει τόπων ἐπιπέδων καὶ ψιλῶν ἡ φάλαγξ, πρὸσ δὲ τούτοισ μηδὲν ἐμπόδιον ἐχόντων, λέγω δ’ οἱο͂ν τάφρουσ, ἐκρήγματα, συναγκείασ, ὀφρῦσ, ῥεῖθρα ποταμῶν, ὁμολογούμενόν ἐστι. (Polybius, Histories, book 18, chapter 31 5:1)
(폴리비오스, Histories, book 18, chapter 31 5:1)
