Ancient Greek-English Dictionary Language

συνᾴδω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: συνᾴδω συνᾴσομαι

Structure: συν (Prefix) + ᾴ̓δ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to sing with or together
  2. to be in accord with
  3. to celebrate together

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνᾴδω συνᾴδεις συνᾴδει
Dual συνᾴδετον συνᾴδετον
Plural συνᾴδομεν συνᾴδετε συνᾴδουσιν*
SubjunctiveSingular συνᾴδω συνᾴδῃς συνᾴδῃ
Dual συνᾴδητον συνᾴδητον
Plural συνᾴδωμεν συνᾴδητε συνᾴδωσιν*
OptativeSingular συνᾴδοιμι συνᾴδοις συνᾴδοι
Dual συνᾴδοιτον συνᾳδοίτην
Plural συνᾴδοιμεν συνᾴδοιτε συνᾴδοιεν
ImperativeSingular συνᾴδε συνᾳδέτω
Dual συνᾴδετον συνᾳδέτων
Plural συνᾴδετε συνᾳδόντων, συνᾳδέτωσαν
Infinitive συνᾴδειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συνᾳδων συνᾳδοντος συνᾳδουσα συνᾳδουσης συνᾳδον συνᾳδοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνᾴδομαι συνᾴδει, συνᾴδῃ συνᾴδεται
Dual συνᾴδεσθον συνᾴδεσθον
Plural συνᾳδόμεθα συνᾴδεσθε συνᾴδονται
SubjunctiveSingular συνᾴδωμαι συνᾴδῃ συνᾴδηται
Dual συνᾴδησθον συνᾴδησθον
Plural συνᾳδώμεθα συνᾴδησθε συνᾴδωνται
OptativeSingular συνᾳδοίμην συνᾴδοιο συνᾴδοιτο
Dual συνᾴδοισθον συνᾳδοίσθην
Plural συνᾳδοίμεθα συνᾴδοισθε συνᾴδοιντο
ImperativeSingular συνᾴδου συνᾳδέσθω
Dual συνᾴδεσθον συνᾳδέσθων
Plural συνᾴδεσθε συνᾳδέσθων, συνᾳδέσθωσαν
Infinitive συνᾴδεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συνᾳδομενος συνᾳδομενου συνᾳδομενη συνᾳδομενης συνᾳδομενον συνᾳδομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "ἀλλά γε τῷ Ε τὸ γνῶθι σαυτόν ἐοίκέ πωσ ἀντικεῖσθαι καὶ τρόπον τινὰ πάλιν συνᾴδειν· (Plutarch, De E apud Delphos, section 2117)
  • ἔτι δὲ τὴν μὲν λύραν τῷ χρωμένῳ συμφθέγγεσθαι καὶ συνᾴδειν, τὸν δ’ αὐλὸν ἐπιστομίζειν καὶ ἀποφράττειν ἕκαστον τήν τε φωνὴν καὶ τὸν λόγον ἀφαιρούμενον. (Plutarch, , chapter 2 5:1)
  • Πρατίνασ δὲ ὁ Φλιάσιοσ αὐλητῶν καὶ χορευτῶν μισθοφόρων κατεχόντων τὰσ ὀρχήστρασ ἀγανακτήσασ ἐπὶ τῷ τοὺσ αὐλητὰσ μὴ συναυλεῖν τοῖσ χοροῖσ, καθάπερ ἦν πάτριον, ἀλλὰ τοὺσ χοροὺσ συνᾴδειν τοῖσ αὐληταῖσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 81)
  • "μικτὸν δὲ σῶμα καὶ μίμημα δαιμόνιον ὄντωσ τὴν σελήνην, τῷ τῇ τούτου τοῦ γένουσ συνᾴδειν περιφορᾷ, φθίσεισ φαινομένασ δεχομένην καὶ αὐξήσεισ καὶ μεταβολὰσ ὁρῶντεσ, οἱ μὲν ἄστρον γεῶδεσ οἱ δ’ ὀλυμπίαν γῆν οἱ δὲ χθονίασ ὁμοῦ καὶ οὐρανίασ κλῆρον Ἑκάτησ προσεῖπον. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 137)
  • ἐοίκασιν οἱ ἀρχαῖοι ὑπὲρ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν τῆσ Νιόβησ παίδων μὴ συνᾴδειν ἀλλήλοισ . (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , other works101)

Synonyms

  1. to sing with or together

  2. to be in accord with

  3. to celebrate together

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION