Hellas Alive Dictionary - συμπροθυμεομαι

Ancient Greek-English Dictionary

συμπροθυμέομαι

ε-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: συμπροθυμέομαι

Structure: συμ (Prefix) + προθυμέ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

to have equal desire with, share in eagerness with
to join zealously in promoting
to take zealous part in
to share in the desire that . .

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συμπροθυμοῦμαι	συμπροθυμεῖ, συμπροθυμῇ	συμπροθυμεῖται
	Dual		συμπροθυμεῖσθον	συμπροθυμεῖσθον
	Plural	συμπροθυμούμεθα	συμπροθυμεῖσθε	συμπροθυμοῦνται
Subjunctive	Singular	συμπροθυμῶμαι	συμπροθυμῇ	συμπροθυμῆται
	Dual		συμπροθυμῆσθον	συμπροθυμῆσθον
	Plural	συμπροθυμώμεθα	συμπροθυμῆσθε	συμπροθυμῶνται
Optative	Singular	συμπροθυμοίμην	συμπροθυμοῖο	συμπροθυμοῖτο
	Dual		συμπροθυμοῖσθον	συμπροθυμοίσθην
	Plural	συμπροθυμοίμεθα	συμπροθυμοῖσθε	συμπροθυμοῖντο
Imperative	Singular		συμπροθυμοῦ	συμπροθυμείσθω
	Dual		συμπροθυμεῖσθον	συμπροθυμείσθων
	Plural		συμπροθυμεῖσθε	συμπροθυμείσθων, συμπροθυμείσθωσαν
Infinitive		συμπροθυμεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συμπροθυμουμενος συμπροθυμουμενου	συμπροθυμουμενη συμπροθυμουμενης	συμπροθυμουμενον συμπροθυμουμενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεπροθυμούμην	συνεπροθυμοῦ	συνεπροθυμεῖτο
	Dual		συνεπροθυμεῖσθον	συνεπροθυμείσθην
	Plural	συνεπροθυμούμεθα	συνεπροθυμεῖσθε	συνεπροθυμοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐπεὶ δὲ ἐδείπνησάν τε καὶ συμπροθυμουμένου ἐκείνου ταχὺ ἐμεθύσθησαν, πάλαι κελευόντων ἄγειν τὰσ ἑταίρασ, ἐξελθὼν ἤγαγε τοὺσ περὶ Μέλωνα, τρεῖσ μὲν στείλασ ὡσ δεσποίνασ, τοὺσ δὲ ἄλλουσ ὡσ θεραπαίνασ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 4 7:1)
ἅτε δὲ τοῦ Ἀππίου Λακεδαιμονίοισ συμπροθυμουμένου μεγάλωσ, Ἀχαιοῖσ δὲ ἐπὶ παντὶ ἀντιβαίνοντοσ, ἔμελλεν οὐ χαλεπῶσ Μεσσηνίων καὶ Ἀχαιῶν τοῖσ φεύγουσι τὰ βουλεύματα ἐσ δέον χωρήσειν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 9 9:4)
οὔτε γὰρ τῶν ὀρῶν τὸ μέγεθοσ οὔτε τῶν ποταμῶν τὸ βάθοσ τοῖσ ἀρετὴν ἠσκηκόσιν ἐμποδὼν στήσεσθαι πρὸσ τὰ ἔργα καὶ ταῦτα τοῦ θεοῦ συμπροθυμουμένου καὶ ὑπερμαχοῦντοσ αὐτῶν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 3 399:1)

Synonyms

to have equal desire with
- ἰσομοιρέω (to have an equal share)
- ἵ̄ημι ( I am eager, I desire )
to take zealous part in
- συνεπιλαμβάνομαι (to take part with)
- συνεπιλαμβάνομαι (to take the part of)
- σύνειμι (to take part with)
- συναίρω (to take part in)
- ἀπολαμβάνω (to take of, take part of)
- συμπεριλαμβάνω (to take part together in)
- ἅπτω ( I engage in, take part in)
- συμμετέχω (to partake of, with, take part in)
- τυραννίζω (to take the part of tyrants)
to share in the desire that
- ἔλδομαι ( I desire)
- ἱμείρω (to desire)
- συμπράσσω (to share in)

Derived

ἐκπροθυμέομαι (to be very zealous)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συμπροθυμέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to have equal desire with

to take zealous part in

to share in the desire that

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συμπροθυμέομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to have equal desire with

to take zealous part in

to share in the desire that

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어