헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

συμποσία

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: συμποσία

형태분석: συμποσι (어간) + ᾱ (어미)

어원: po/sis

  1. a drinking together

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ μόλισ διεγείρασ ὑπέδειξε τὸν τῆσ συμποσίασ καιρὸν ἤδη παρατρέχοντα, τὸν περὶ τούτων λόγον ποιούμενοσ. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:15)

    (70인역 성경, Liber Maccabees III 5:15)

  • οὗ καὶ γενομένου, παρῄνει εἰσ εὐωχίαν δόντασ ἑαυτούσ, τὸ παρὸν τῆσ συμποσίασ ἐπιπολὺ γεραιρομένουσ εἰσ εὐφροσύνην καταθέσθαι μέροσ. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:17)

    (70인역 성경, Liber Maccabees III 5:17)

  • ἃσ καὶ ἀνιερώσαντεσ ἐν στήλῃ κατὰ τὸν συμποσίασ τόπον προσευχῆσ καθιδρύσαντεσ, ἀνέλυσαν ἀσινεῖσ, ἐλεύθεροι, ὑπερχαρεῖσ, διά τε γῆσ καὶ θαλάσσησ καὶ ποταμοῦ ἀνασωζόμενοι τῇ τοῦ βασιλέωσ ἐπιταγῇ, ἕκαστοσ εἰσ τὴν ἰδίαν (Septuagint, Liber Maccabees III 7:20)

    (70인역 성경, Liber Maccabees III 7:20)

  • Διόδωροσ δ’ ὁ Ἀριστοφάνειοσ ὅλον τὸν γάμον περιέγραψε τοπάζων πρώτασ ἡμέρασ εἶναι, καὶ τὸ λῆγον αὐτῶν, ἔτι δὲ καὶ τὸ ἑώλον τῆσ συμποσίασ οὐκ ἐπιλογιζόμενοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 3:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 9 3:5)

유의어

  1. a drinking together

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION