Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συμφορέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συμφορέω συμφορήσω

Structure: συμ (Prefix) + φορέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to bring together, to gather, collect, heap up, to be collected

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμφόρω συμφόρεις συμφόρει
Dual συμφόρειτον συμφόρειτον
Plural συμφόρουμεν συμφόρειτε συμφόρουσιν*
SubjunctiveSingular συμφόρω συμφόρῃς συμφόρῃ
Dual συμφόρητον συμφόρητον
Plural συμφόρωμεν συμφόρητε συμφόρωσιν*
OptativeSingular συμφόροιμι συμφόροις συμφόροι
Dual συμφόροιτον συμφοροίτην
Plural συμφόροιμεν συμφόροιτε συμφόροιεν
ImperativeSingular συμφο͂ρει συμφορεῖτω
Dual συμφόρειτον συμφορεῖτων
Plural συμφόρειτε συμφοροῦντων, συμφορεῖτωσαν
Infinitive συμφόρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συμφορων συμφορουντος συμφορουσα συμφορουσης συμφορουν συμφορουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμφόρουμαι συμφόρει, συμφόρῃ συμφόρειται
Dual συμφόρεισθον συμφόρεισθον
Plural συμφοροῦμεθα συμφόρεισθε συμφόρουνται
SubjunctiveSingular συμφόρωμαι συμφόρῃ συμφόρηται
Dual συμφόρησθον συμφόρησθον
Plural συμφορώμεθα συμφόρησθε συμφόρωνται
OptativeSingular συμφοροίμην συμφόροιο συμφόροιτο
Dual συμφόροισθον συμφοροίσθην
Plural συμφοροίμεθα συμφόροισθε συμφόροιντο
ImperativeSingular συμφόρου συμφορεῖσθω
Dual συμφόρεισθον συμφορεῖσθων
Plural συμφόρεισθε συμφορεῖσθων, συμφορεῖσθωσαν
Infinitive συμφόρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συμφορουμενος συμφορουμενου συμφορουμενη συμφορουμενης συμφορουμενον συμφορουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεφο͂ρουν συνεφο͂ρεις συνεφο͂ρειν*
Dual συνεφόρειτον συνεφορεῖτην
Plural συνεφόρουμεν συνεφόρειτε συνεφο͂ρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεφοροῦμην συνεφόρου συνεφόρειτο
Dual συνεφόρεισθον συνεφορεῖσθην
Plural συνεφοροῦμεθα συνεφόρεισθε συνεφόρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐκ τῆσ γὰρ γένοσ ἐστὶ γυναικῶν θηλυτεράων, τῆσ γὰρ ὀλώιόν ἐστι γένοσ καὶ φῦλα γυναικῶν, πῆμα μέγ’ αἳ θνητοῖσι μετ’ ἀνδράσι ναιετάουσιν οὐλομένησ πενίησ οὐ σύμφοροι, ἀλλὰ κόροιο. (Hesiod, Theogony, Book Th. 57:1)

Synonyms

  1. to bring together

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION