Hellas Alive Dictionary - συγκαλεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συγκαλέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συγκαλέω συγκαλέσω

Structure: συγ (Prefix) + καλέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to call to council, convoke, convene
to invite with others to

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συγκαλῶ	συγκαλεῖς	συγκαλεῖ
	Dual		συγκαλεῖτον	συγκαλεῖτον
	Plural	συγκαλοῦμεν	συγκαλεῖτε	συγκαλοῦσιν*
Subjunctive	Singular	συγκαλῶ	συγκαλῇς	συγκαλῇ
	Dual		συγκαλῆτον	συγκαλῆτον
	Plural	συγκαλῶμεν	συγκαλῆτε	συγκαλῶσιν*
Optative	Singular	συγκαλοῖμι	συγκαλοῖς	συγκαλοῖ
	Dual		συγκαλοῖτον	συγκαλοίτην
	Plural	συγκαλοῖμεν	συγκαλοῖτε	συγκαλοῖεν
Imperative	Singular		συγκάλει	συγκαλείτω
	Dual		συγκαλεῖτον	συγκαλείτων
	Plural		συγκαλεῖτε	συγκαλούντων, συγκαλείτωσαν
Infinitive		συγκαλεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συγκαλων συγκαλουντος	συγκαλουσα συγκαλουσης	συγκαλουν συγκαλουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συγκαλοῦμαι	συγκαλεῖ, συγκαλῇ	συγκαλεῖται
	Dual		συγκαλεῖσθον	συγκαλεῖσθον
	Plural	συγκαλούμεθα	συγκαλεῖσθε	συγκαλοῦνται
Subjunctive	Singular	συγκαλῶμαι	συγκαλῇ	συγκαλῆται
	Dual		συγκαλῆσθον	συγκαλῆσθον
	Plural	συγκαλώμεθα	συγκαλῆσθε	συγκαλῶνται
Optative	Singular	συγκαλοίμην	συγκαλοῖο	συγκαλοῖτο
	Dual		συγκαλοῖσθον	συγκαλοίσθην
	Plural	συγκαλοίμεθα	συγκαλοῖσθε	συγκαλοῖντο
Imperative	Singular		συγκαλοῦ	συγκαλείσθω
	Dual		συγκαλεῖσθον	συγκαλείσθων
	Plural		συγκαλεῖσθε	συγκαλείσθων, συγκαλείσθωσαν
Infinitive		συγκαλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		συγκαλουμενος συγκαλουμενου	συγκαλουμενη συγκαλουμενης	συγκαλουμενον συγκαλουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεκάλουν	συνεκάλεις	συνεκάλειν*
	Dual		συνεκαλεῖτον	συνεκαλείτην
	Plural	συνεκαλοῦμεν	συνεκαλεῖτε	συνεκάλουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	συνεκαλούμην	συνεκαλοῦ	συνεκαλεῖτο
	Dual		συνεκαλεῖσθον	συνεκαλείσθην
	Plural	συνεκαλούμεθα	συνεκαλεῖσθε	συνεκαλοῦντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὕτω ψιλά, ὦ Ἑρμῆ, καὶ ἁπλοϊκὰ καὶ πεζὰ κηρύττεισ, καὶ ταῦτα ἐπὶ τοῖσ μεγίστοισ συγκαλῶν; (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 6:5)
ὁ δὲ τοὺσ ἀρίστουσ συγκαλῶν, ἐκ πολλοῦ φροντίσασ καὶ παρασκευασάμενοσ καὶ βλασφημίασ τινὰσ εἰσ παχὺ βιβλίον ἐγγράψασ, μεγάλῃ τῇ φωνῇ ἀγορεύει κακῶσ Πλάτωνα, Πυθαγόραν, Ἀριστοτέλη τοῦτον, Χρύσιππον ἐκεῖνον, ἐμὲ καὶ ὅλωσ ἅπαντασ οὔτε ἑορτῆσ ἐφιείσησ οὔτε ἰδίᾳ τι πρὸσ ἡμῶν παθών· (Lucian, Piscator, (no name) 26:1)
προσιόντων γάρ τεττάρων πολεμίων οὐκ ἔφυγε καὶ τὸ πρόσωπον ἄτρεπτοσ ἦν ἐφ’ οἷσ καὶ ὕστερον ἐξῃρέθη αὐτῷ ἀριστεῖον, καλόσ τε καὶ μέγασ παράδεισοσ ἐν τῷ προαστείῳ, ἔνθα καὶ συγκαλῶν τοὺσ ἑταίρουσ διελέγετο, Νεκρακαδημίαν τὸν τόπον προσαγορεύσασ. (Lucian, Verae Historiae, book 2 23:5)
καὶ συγκαλῶν αὐτοὺσ εἰσ εὐωχίαν ποτὲ μὲν χίλια τρίκλινα, ποτὲ δὲ χίλια πεντακόσια συνεπλήρου μετὰ πολυτελεστάτησ κατασκευῆσ, καὶ ὁ χειρισμὸσ τῆσ διακονίασ δι’ αὐτοῦ ἐγίνετο κατὰ γὰρ τὰσ εἰσόδουσ ἐφιστάμενοσ οὓσ μὲν εἰσῆγεν, οὓσ δ’ ἀνέκλινεν, καὶ τοὺσ διακόνουσ δὲ τοὺσ τὰσ παραθέσεισ εἰσφέροντασ αὐτὸσ εἰσῆγε, καὶ περιπορευόμενοσ οὗ μὲν προσεκάθιζεν, οὗ δὲ προσανέπιπτε. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 532)
ἐγὼ δὲ λαοὺσ συγκαλῶν ἐγχωρίουσ στείχω, τὸ κοινὸν ὡσ ἂν εὐμενὲσ τιθῶ· (Aeschylus, Suppliant Women, episode 2:25)

Synonyms

to invite with others to
- ἐπικαλέω (to invite)
- προκαλέω (to invite)
- ἐπάγω (to bring in, invite)
- ἀντικαλέω (to invite in turn)

Derived

ἀνακαλέω (to call up the dead, to call again and again, to invoke)
ἀποκαλέω (to call back, recall, to call away or aside)
ἐκκαλέω (to call out or forth, summon forth, to call out to oneself)
ἐπικαλέω (to call upon a god, invoke, to invite)
καλέω (I call, summon, I invite)
κατακαλέω (to call down, summon, invite)
μετακαλέω (to call away to another place, to call back, recall)
παρακαλέω (I appeal, I urge, I exhort)
προκαλέω (to call forth, to call out to fight, challenge)
προσκαλέω (to call to, call on, summon)
προσπαρακαλέω (to call in besides, invite, to exhort besides)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

συγκαλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to invite with others to

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

συγκαλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to invite with others to

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어