συγκαλέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
συγκαλέω
συγκαλέσω
Structure:
συγ
(Prefix)
+
καλέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to call to council, convoke, convene
- to invite with others to
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- σὺ δέ, ὦ Ἑρμῆ, κήρυττε καὶ συγκάλει. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 1:2)
- ἀναγνοὺσ δὲ αὐτὴν ὁ Κῦροσ συλλαμβάνει Ὀρόνταν, καὶ συγκαλεῖ εἰσ τὴν ἑαυτοῦ σκηνὴν Πέρσασ τοὺσ ἀρίστουσ τῶν περὶ αὐτὸν ἑπτά, καὶ τοὺσ τῶν Ἑλλήνων στρατηγοὺσ ἐκέλευσεν ὁπλίτασ ἀγαγεῖν, τούτουσ δὲ θέσθαι τὰ ὅπλα περὶ τὴν αὑτοῦ σκηνήν. (Xenophon, Anabasis, , chapter 6 5:1)
- ἐκ τούτου ἀνίσταται καὶ συγκαλεῖ τοὺσ Προξένου πρῶτον λοχαγούσ. (Xenophon, Anabasis, , chapter 1 18:1)
- ἐπεὶ δὲ ἔκειτο τὰ ὅπλα καὶ κατηρεμίσθησαν, συγκαλεῖ ὁ Ξενοφῶν τὴν στρατιὰν καὶ λέγει τάδε. (Xenophon, Anabasis, , chapter 1 29:2)
- οὕτω δὴ καὶ τοὺσ ἄλλουσ συγκαλεῖ τοὺσ μνηστῆρασ τῆσ Ἑλένησ, καὶ ἔφη ὑβρισθῆναι αὐτοὺσ ἅπαντασ, καὶ τὴν Ἑλλάδα καταφρονηθῆναι, καὶ τὴν ἀρίστην γυναῖκα οἴχεσθαι εἰσ τοὺσ βαρβάρουσ ἐκδοθεῖσαν, ὡσ οὐδενὸσ ὄντοσ ἀξίου παρ’ αὐτοῖσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 77:1)
Synonyms
-
to invite with others to
Derived
- ἀνακαλέω (to call up the dead, to call again and again, to invoke)
- ἀποκαλέω (to call back, recall, to call away or aside)
- ἐκκαλέω (to call out or forth, summon forth, to call out to oneself)
- ἐπικαλέω (to call upon a god, invoke, to invite)
- καλέω (I call, summon, I invite)
- κατακαλέω (to call down, summon, invite)
- μετακαλέω (to call away to another place, to call back, recall)
- παρακαλέω (I appeal, I urge, I exhort)
- προκαλέω (to call forth, to call out to fight, challenge)
- προσκαλέω (to call to, call on, summon)
- προσπαρακαλέω (to call in besides, invite, to exhort besides)