Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

στρατόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: στρατόω

Structure: στρατό (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to lead to war;, formed by the army

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στράτω στράτοις στράτοι
Dual στράτουτον στράτουτον
Plural στράτουμεν στράτουτε στράτουσιν*
SubjunctiveSingular στράτω στράτοις στράτοι
Dual στράτωτον στράτωτον
Plural στράτωμεν στράτωτε στράτωσιν*
OptativeSingular στράτοιμι στράτοις στράτοι
Dual στράτοιτον στρατοίτην
Plural στράτοιμεν στράτοιτε στράτοιεν
ImperativeSingular στρᾶτου στρατοῦτω
Dual στράτουτον στρατοῦτων
Plural στράτουτε στρατοῦντων, στρατοῦτωσαν
Infinitive στράτουν
Participle MasculineFeminineNeuter
στρατων στρατουντος στρατουσα στρατουσης στρατουν στρατουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular στράτουμαι στράτοι στράτουται
Dual στράτουσθον στράτουσθον
Plural στρατοῦμεθα στράτουσθε στράτουνται
SubjunctiveSingular στράτωμαι στράτοι στράτωται
Dual στράτωσθον στράτωσθον
Plural στρατώμεθα στράτωσθε στράτωνται
OptativeSingular στρατοίμην στράτοιο στράτοιτο
Dual στράτοισθον στρατοίσθην
Plural στρατοίμεθα στράτοισθε στράτοιντο
ImperativeSingular στράτου στρατοῦσθω
Dual στράτουσθον στρατοῦσθων
Plural στράτουσθε στρατοῦσθων, στρατοῦσθωσαν
Infinitive στράτουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
στρατουμενος στρατουμενου στρατουμενη στρατουμενης στρατουμενον στρατουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐστρᾶτουν ἐστρᾶτους ἐστρᾶτουν*
Dual ἐστράτουτον ἐστρατοῦτην
Plural ἐστράτουμεν ἐστράτουτε ἐστρᾶτουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐστρατοῦμην ἐστράτου ἐστράτουτο
Dual ἐστράτουσθον ἐστρατοῦσθην
Plural ἐστρατοῦμεθα ἐστράτουσθε ἐστράτουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὁ δὲ Καῖσαρ ἧκε μὲν ἀπὸ Ῥώμησ ἑπτὰ καὶ εἴκοσιν ἡμέραισ, βαρυτάτῳ στρατῶ μακροτάτην ὁδὸν ἐπελθών· (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 15 3:6)
  • ἆρ’ οὖν, ἢν Κῦροσ, ὡσ λογοποιοῦσι τινεσ, ἐπίῃ Λυδοῖσ, χρυσᾶσ μαχαίρασ σὺ ποιήσῃ τῷ στρατῷ, ἢ ὁ σίδηροσ ἀναγκαῖοσ τότε; (Lucian, Contemplantes, (no name) 12:17)
  • ἐπεί ποτε καὶ δαμασίππου Λυδίασ ἀρχαγέταν, εὖτε τὰν πεπ[ρωμέναν Ζηνὸσ τελε[ιοῦσαι κρίσιν Σάρδιεσ Περσᾶ[ν ἐπορθεῦντο στρ]ατῷ, Κροῖσον ὁ χρυσά[οροσ φύλαξ’ Ἀπόλλων. (Bacchylides, , epinicians, ode 3 6:1)
  • ἀλλ’ ὡσ τάχιστα χρὴ παραγγέλλειν στρατῷ τεύχη πρόχειρα λαμβάνειν λῆξαί θ’ ὕπνου, ὡσ ἄν τισ αὐτῶν καὶ νεὼσ θρῴσκων ἔπι νῶτον χαραχθεὶσ κλίμακασ ῥάνῃ φόνῳ, οἳ δ’ ἐν βρόχοισι δέσμιοι λελημμένοι Φρυγῶν ἀρούρασ ἐκμάθωσι γαπονεῖν. (Euripides, Rhesus, episode10)
  • κἂν μὲν αἴρωνται φυγήν, στείχοντεσ ἐμπέσωμεν Ἀργείων στρατῷ· (Euripides, Rhesus, episode 1:24)
  • ἀλλὰ προσμείξω νεῶν ὁλκοῖσι νυκτὸσ τῆσδ’ ἐπ’ Ἀργείων στρατῷ. (Euripides, Rhesus, episode, iambic7)

Synonyms

  1. to lead to war

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION