Ancient Greek-English Dictionary Language

σκεῦος

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σκεῦος σκεύεος

Structure: σκευο (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. a vessel, implement
  2. (in the plural) outfit, gear, utensils, chattels, equipment, baggage, luggage, tackle
  3. an inanimate object, a thing

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ πάντεσ οἱ κυκλόθεν ἐνίσχυσαν ἐν χερσὶν αὐτῶν ἐν σκεύεσιν ἀργυρίου, ἐν χρυσῷ, ἐν ἀποσκευῇ καὶ ἐν κτήνεσι καὶ ἐν ξενίοισ, πάρεξ τῶν ἑκουσίων. (Septuagint, Liber Esdrae II 1:6)
  • ταῖσ πόλεσιν ἐχορήγησε βρώματα καὶ ἔταξεν αὐτὰσ ἐν σκεύεσιν ὀχυρώσεωσ, ἕωσ ὅτου ὠνομάσθη τὸ ὄνομα τῆσ δόξησ αὐτοῦ ἕωσ ἄκρου τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Maccabees I 14:10)
  • ἐνέδυσεν αὐτὸν συντέλειαν καυχήματοσ καὶ ἐστερέωσεν αὐτὸν σκεύεσιν ἰσχύοσ, περισκελῆ καὶ ποδήρη καὶ ἐπωμίδα, (Septuagint, Liber Sirach 45:8)
  • ἄλλοισ ἀλλὰ καὶ σκεύεσιν, οἷσ ἐτέρπετο, καὶ παιγνίοισ ἐκέλευε τὴν τίτθην διδόναι καὶ προσφέρειν τὸν μαστὸν καὶ προσεκαλεῖτο καθάπερ πρὸσ τράπεζαν ἰδίαν ὑπὸ φιλανθρωπίασ, ὧνπερ ἐγίγνωσκε καὶ εἶχε τὰ ἥδιστα κοινουμένη τοῖσ εὐφραίνουσιν αὐτήν. (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 2 4:1)
  • περιενεγκόντων δὲ τῶν παίδων ἐν ἀλαβάστοισ καὶ ἄλλοισ χρυσοῖσ σκεύεσιν μύρα, νυστάζοντα τὸν Κύνουλκον θεασάμενόσ τισ πολλῷ τῷ μύρῳ τὸ πρόσωπον ἐπέχρισεν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 341)

Synonyms

  1. a vessel

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION