뜻

1. 위엄, 존엄, 장엄, 장엄함, 엄숙함
2. 엄숙함, 장엄함

1. gravity, solemnity, dignity, majesty
2. solemnity, pompousness, prudery

예문

• οὐδὲ τὴν σύνθεσιν ἐπιδείκνυται τὴν φυσικὴν καὶ ἀφελῆ καὶ ἐναγώνιον, ὥσπερ ἡ Λυσίου, ἀλλὰ πεποιημένην μᾶλλον εἰσ σεμνότητα πομπικὴν καὶ ποικίλην καὶ πῇ μὲν εὐπρεπεστέραν ἐκείνησ πῇ δὲ περιεργοτέραν. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 2 1:3)

  (디오니시오스, De Isocrate, chapter 2 1:3)

• καὶ διατεταμένουσ καὶ κεχηνότασ πλάσωσι καὶ γὰρ οὗτοι βαρύτητι φωνῆσ καὶ βλέμματοσ τραχύτητι καὶ δυσκολίᾳ τρόπων καὶ ἀμιξίᾳ διαίτησ ὄγκον ἡγεμονίασ καὶ σεμνότητα μιμεῖσθαι δοκοῦσιν, οὐδ’ ὁτιοῦν τῶν κολοσσικῶν διαφέροντεσ ἀνδριάντων, οἳ τὴν ἔξωθεν ἡρωικὴν καὶ θεοπρεπῆ μορφὴν ἔχοντεσ; (Plutarch, Ad principem ineruditum, chapter, section 2 1:1)

  (플루타르코스, Ad principem ineruditum, chapter, section 2 1:1)

• ὡσ τοὐναντίον ἔχει τινὰ σεμνότητα καὶ κόσμον, αἱρουμένησ τῆσ πατρίδοσ καὶ καλούσησ καὶ περιμενούσησ, κατιόντα μετὰ τιμῆσ καὶ φιλοφροσύνησ γεραρὸν ὡσ ἀληθῶσ καὶ περίβλεπτον ἀσπάσασθαι καὶ δεξιώσασθαι τὸ γέρασ. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 20 5:1)

  (플루타르코스, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 20 5:1)

• καὶ Αἰσχύλοσ δὲ οὐ μόνον ἐξεῦρε τὴν τῆσ στολῆσ εὐπρέπειαν καὶ σεμνότητα, ἣν ζηλώσαντεσ οἱ ἱεροφάνται καὶ δᾳδοῦχοι ἀμφιέννυνται, ἀλλὰ καὶ πολλὰ σχήματα ὀρχηστικὰ αὐτὸσ ἐξευρίσκων ἀνεδίδου τοῖσ χορευταῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 391)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 391)

• πολλάκισ γὰρ τουτὶ τὸ κῶλον τούτου μὲν προτεθὲν ἢ ἐπὶ τούτῳ τεθὲν εὐστομίαν τινὰ ἐμφαίνει καὶ σεμνότητα, ἑτέραν δέ τινα συζυγίαν λαβὸν ἄχαρι φαίνεται καὶ ἄσεμνον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 75)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 75)

유사 형태

• σεμνότητα (59)
• σεμνότερον (57)
• σεμνότητος (41)
• σεμνότης (27)
• σεμνότητι (18)
• σεμνότατον (16)
• σεμνότατα (10)
• σεμνότερος (10)
• σεμνοτέρας (9)
• σεμνοτέραν (8)
• σεμνότατος (6)
• σεμνοτέρων (5)
• σεμνότερόν (5)
• σεμνότερα (5)
• σεμνότατοι (4)
• σεμνότεροι (4)
• σεμνοτέρου (4)
• σεμνοτάτην (4)
• σεμνοτάτας (4)
• σεμνοτάτῳ (3)
• σεμνότητός (3)
• σεμνότιμος (2)
• σεμνοτάτης (2)
• σεμνοτάτη (2)
• σεμνοτάτου (2)
• σεμνοτάτοις (2)
• σεμνοτέρῳ (2)
• σεμνοτέρη (2)
• σεμνοτέροις (1)
• σε[μνό]τερα (1)
• σεμνοτέρους (1)
• σεμνοτάτῃ (1)
• σεμνοτέρα (1)
• σεμνότερ (1)
• σεμνότητ (1)
• σεμνοτάτων (1)
• σεμνότητά (1)
• σεμνότεραι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.