헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

σειρά

1군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: σειρά

어원: ei)/rw, a)ei/rw

뜻

  1. 줄, 노끈, 끈, 밴드, 부대, 실
  2. 올가미 밧줄, 올가미
  1. a cord, rope, string, band, a cord or chain
  2. a cord with a noose, lasso

예문

  • ἐν τῷ περιοίκῳ τοῦ Ἰορδάνου ἐχώνευσεν αὐτὰ ἐν τῷ πάχει τῆσ γῆσ ἀνὰ μέσον Σοκχὼθ καὶ ἀνὰ μέσον Σειρά. (Septuagint, Liber I Regum 7:33)

    (70인역 성경, 열왕기 상권 7:33)

  • καὶ πρῶτοσ μὲν Ἐχίων Πορθέωσ ἀφαλλόμενοσ ἀπέθανεν, οἱ δὲ λοιποὶ σειρᾷ ἐξάψαντεσ ἑαυτοὺσ ἐπὶ τὰ τείχη παρεγένοντο καὶ τὰσ πύλασ ἀνοίξαντεσ ὑπεδέξαντο τοὺσ ἀπὸ Τενέδου καταπλεύσαντασ. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 5 30:2)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 5 30:2)

  • κάθηται μὲν ἐπὶ πέτρασ, ὁρᾷ δὲ ἐσ τὴν ἀδελφὴν Φαίδραν, τό τε ἄλλο αἰωρουμένην σῶμα ἐν σειρᾷ καὶ ταῖσ χερσὶν ἀμφοτέραισ ἑκατέρωθεν τῆσ σειρᾶσ ἐχομένην· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 29 6:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 29 6:2)

유의어

  1. 줄

  2. 올가미 밧줄

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION