σανίς
Third declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
σανίς
σανίδος
Structure:
σανιδ
(Stem)
+
ς
(Ending)
Sense
- a board, plank
- anything made of planks
- a door, folding doors
- a wooden platform, scaffold or stage, a ship's deck
- wooden tablets, tablets
- a plank to which offenders were bound or nailed
Declension
Third declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- κέδροσ ἐκ Σανεὶρ ᾠκοδομήθη σοι, ταινίαι σανίδων κυπαρίσσου ἐκ τοῦ Λιβάνου ἐλήφθησαν τοῦ ποιῆσαί σοι ἱστοὺσ ἐλατίνουσ. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 27:5)
- ἐννόησον γοῦν ὅπωσ μὲν Σωκράτησ καὶ Ἀριστείδησ ἔπλευσαν καὶ Φωκίων, οὐδὲ τὰ ἄλφιτα διαρκῆ ἔχοντεσ οὐδὲ ἀποτεῖναι τοὺσ πόδασ δυνάμενοι ἐπὶ γυμνῶν τῶν σανίδων παρὰ τὸν ἄντλον, ἐν ὅσοισ δὲ ἀγαθοῖσ Καλλίασ καὶ Μειδίασ καὶ Σαρδανάπαλλοσ, ὑπερτρυφῶντεσ καὶ τῶν ὑφ’ αὑτοῖσ καταπτύοντεσ. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 48:3)
- οὕτω κιττῶ διὰ τῶν σανίδων μετὰ χοιρίνησ περιελθεῖν. (Aristophanes, Wasps, Agon, epirrheme3)
- κατὰ δὲ τούτουσ ἡ τροφὴ τοῖσ ἵπποισ ἔκειτο καὶ τῶν ἀναβατῶν καὶ τῶν παίδων τὰ σκεύη, ἦν δὲ καὶ ὑδροθήκη κατὰ τὴν πρῷραν κλειστή, δισχιλίουσ μετρητὰσ δεχομένη, ἐκ σανίδων καὶ πίττησ καὶ ὀθονίων κατεσκευασμένη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 42 1:2)
- παρὰ δὲ ταύτην κατεσκεύαστο διὰ μολιβδώματοσ καὶ σανίδων κλειστὸν ἰχθυοτροφεῖον· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 42 2:1)
Synonyms
-
a board
-
anything made of planks
-
a door
-
wooden tablets
