σάββατον
Second declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
σάββατον
σαββάτου
Structure:
σαββατ
(Stem)
+
ον
(Ending)
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ ἐποίησαν οἱ Λευῖται καὶ πᾶσ Ἰούδα κατὰ πάντα, ὅσα ἐνετείλατο αὐτοῖσ Ἰωδαὲ ὁ ἱερεύσ, καὶ ἔλαβον ἕκαστοσ τοὺσ ἄνδρασ αὐτοῦ ἀπ’ ἀρχῆσ τοῦ σαββάτου ἕωσ ἐξόδου τοῦ σαββάτου, ὅτι οὐ κατέλυσεν Ἰωδαὲ ὁ ἱερεὺσ τὰσ ἐφημερίασ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 23:8)
- καὶ λαοὶ τῆσ γῆσ οἱ φέροντεσ τοὺσ ἀγορασμοὺσ καὶ πᾶσαν πρᾶσιν ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου ἀποδόσθαι, οὐκ ἀγορῶμεν παρ’ αὐτῶν ἐν σαββάτῳ καὶ ἐν ἡμέρᾳ ἁγίᾳ. καὶ ἀνήσομεν τὸ ἔτοσ τὸ ἕβδομον καὶ ἀπαίτησιν πάσησ χειρόσ. (Septuagint, Liber Nehemiae 10:31)
- Ἐν ταῖσ ἡμέραισ ἐκείναισ εἶδον ἐν Ἰούδᾳ πατοῦντασ ληνοὺσ ἐν τῷ σαββάτῳ καὶ φέροντασ δράγματα καὶ ἐπιγεμίζοντασ ἐπὶ τοὺσ ὄνουσ καὶ οἶνον καὶ σταφυλὴν καὶ σῦκα καὶ πᾶν βάσταγμα καὶ φέροντασ εἰσ Ἱερουσαλὴμ ἐν ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου. καὶ ἐπεμαρτυράμην ἐν ἡμέρᾳ πράσεωσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Nehemiae 13:15)
- καὶ ἐμαχεσάμην τοῖσ υἱοῖσ Ἰούδα τοῖσ ἐλευθέροισ καὶ εἶπα αὐτοῖσ. τίσ ὁ λόγοσ οὗτοσ ὁ πονηρόσ, ὃν ὑμεῖσ ποιεῖτε, καὶ βεβηλοῦτε τὴν ἡμέραν τοῦ σαββάτου̣ (Septuagint, Liber Nehemiae 13:17)
