θήκη
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
θήκη
θήκης
Structure:
θηκ
(Stem)
+
η
(Ending)
Sense
- box, chest
- grave, tomb
- sword sheath
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὃ δὲ τούτου θαυμασιώτερόν ἐστιν, ἡμέραν ἐκφυλάξασα 20 τεσσαρακοστήν, ἐν τοσαύταισ γὰρ ἐκπέττεται καὶ περιρρήγνυται τὰ ᾠά, πρόσεισι καὶ γνωρίσασα τὸν ἑαυτῆσ ἑκάστη θησαυρόν, ὡσ οὐδεὶσ χρυσίου θήκην ἄνθρωποσ, ἀσμένωσ ἀνοίγει καὶ προθύμωσ. (Plutarch, De sollertia animalium, chapter, section 33 9:1)
- δεικνύουσι δὲ καὶ Μεγαρεῖσ Ἀμαζόνων θήκην παρ’ αὑτοῖσ, ἐπὶ τὸν καλούμενον Ῥοῦν βαδίζουσιν ἐξ ἀγορᾶσ, ὅπου τὸ Ῥομβοειδέσ. (Plutarch, chapter 27 6:1)
- καὶ μεῖζον ἔτι τούτου, μίαν ἕκαστον Ἀθηναίων ἔχειν θήκην, Μεγαρέων δὲ καὶ τρεῖσ καὶ τέσσαρασ ἐν μιᾷ κεῖσθαι. (Plutarch, , chapter 10 3:4)
- ἐπεὶ γὰρ ἦλθον πατρὸσ ἀρχαῖον τάφον, ὁρῶ κολώνησ ἐξ ἄκρασ νεορρύτουσ πηγὰσ γάλακτοσ καὶ περιστεφῆ κύκλῳ πάντων ὅσ’ ἐστὶν ἀνθέων θήκην πατρόσ. (Sophocles, episode 1:2)
- ὦ παῖδεσ, ἀπεῖπεν ἐμοὶ κεῖνοσ μήτε πελάζειν ἐσ τούσδε τόπουσ μήτ’ ἐπιφωνεῖν μηδένα θνητῶν θήκην ἱεράν, ἣν κεῖνοσ ἔχει. (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode, close1)
Synonyms
-
box
-
grave
-
sword sheath