Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κυψέλη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κυψέλη

Structure: κυψελ (Stem) + η (Ending)

Sense

  1. any hollow vessel: a chest, box

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative κυψέλη κυψέλᾱ κυψέλαι
Genitive κυψέλης κυψέλαιν κυψελῶν
Dative κυψέλῃ κυψέλαιν κυψέλαις
Accusative κυψέλην κυψέλᾱ κυψέλᾱς
Vocative κυψέλη κυψέλᾱ κυψέλαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τίνεσ ᾖτε, ὅτε ἐνεβάλλετε εἰσ κυψέλην κριθῆσ εἴκοσι σάτα, καὶ ἐγένοντο κριθῆσ δέκα σάτα. καὶ εἰσεπορεύεσθε εἰσ τὸ ὑπολήνιον ἐξαντλῆσαι πεντήκοντα μετρητάσ, καὶ ἐγένοντο εἴκοσι. (Septuagint, Prophetia Aggaei 2:16)
  • νὴ Δί’ ὦ μέλ’ ἐνδίκωσ <γε> δῆτ’, ἐπεὶ κἀμοῦ λίθον ἐμβαλόντεσ ἑξμέδιμνον κυψέλην ἀπώλεσαν. (Aristophanes, Peace, Choral, epirrheme15)
  • ἀλλ’ ἡμεῖσ ὥσπερ μύρμηκεσ ἢ μέλιτται μυρμηκιᾶσ μιᾶσ ἢ κυψέλησ ἐκπεσόντεσ ἀδημονοῦμεν καὶ ξενοπαθοῦμεν, οὐκ εἰδότεσ οὐδὲ μεμαθηκότεσ οἰκεῖα τὰ πάντα ποιεῖσθαι καὶ νομίζειν ὥσπερ ἐστί. (Plutarch, De exilio, section 6 3:1)
  • καὶ πάλιν μετανοήσαντεσ ἐζήτουν καὶ οὐχ εὑρ͂ον, εἰσ κυψέλην ὑπὸ τῆσ μητρὸσ ἀποτεθέντα. (Plutarch, Septem sapientium convivium, chapter, section 21 4:2)
  • δείσασα δὲ μή σφι μεταδόξῃ καὶ τὸ δεύτερον λαβόντεσ τὸ παιδίον ἀποκτείνωσι, φέρουσα κατακρύπτει ἐσ τὸ ἀφραστότατόν οἱ ἐφαίνετο εἶναι, ἐσ κυψέλην, ἐπισταμένη ὡσ εἰ ὑποστρέψαντεσ ἐσ ζήτησιν ἀπικνεοίατο πάντα ἐρευνήσειν μέλλοιεν· (Herodotus, The Histories, book 5, chapter 92D 1:3)

Synonyms

  1. any hollow vessel

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION