헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

θέσπιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: θέσπιος θέσπιον

형태분석: θεσπι (어간) + ος (어미)

어원: = qespe/sios, Orac. ap. Ar.

곡용 정보

1/2군 변화
남/여성 중성
단수주격 θέσπιος

(이)가

θέσπιον

(것)가

속격 θεσπίου

(이)의

θεσπίου

(것)의

여격 θεσπίῳ

(이)에게

θεσπίῳ

(것)에게

대격 θέσπιον

(이)를

θέσπιον

(것)를

호격 θέσπιε

(이)야

θέσπιον

(것)야

쌍수주/대/호 θεσπίω

(이)들이

θεσπίω

(것)들이

속/여 θεσπίοιν

(이)들의

θεσπίοιν

(것)들의

복수주격 θέσπιοι

(이)들이

θέσπια

(것)들이

속격 θεσπίων

(이)들의

θεσπίων

(것)들의

여격 θεσπίοις

(이)들에게

θεσπίοις

(것)들에게

대격 θεσπίους

(이)들을

θέσπια

(것)들을

호격 θέσπιοι

(이)들아

θέσπια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐνταῦθα μὲν ὁ πατὴρ ἔφη τὸν περὶ Ἔρωτοσ αὐτοῖσ τελευτῆσαι λόγον, τῶν Θεσπιῶν ἐγγὺσ οὖσιν· (Plutarch, Amatorius, section 26 2:1)

    (플루타르코스, Amatorius, section 26 2:1)

  • ἦν δ’ ἡ Φρύνη ἐκ Θεσπιῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 591)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 591)

  • βασιλεὺσ δὲ ἦν οὗτοσ Θεσπιῶν, πρὸσ ὃν ἀφίκετο Ἡρακλῆσ ἑλεῖν βουλόμενοσ τὸν λέοντα. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 4 10:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 4 10:1)

  • αὐτῆσ δὲ τῆσ Φρύνησ οἱ περικτίονεσ Θεσπιῶν ἀνδριάντα ποιήσαντεσ ἀνέθηκαν ἐν Δελφοῖσ χρύσεον ἐπὶ κίονοσ Πεντελικοῦ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , section5)

    (작자 미상, 비가, , section5)

  • ἔστι τοίνυν ἔν τινι τοιούτῳ καιρῷ τὰ πράγματα νῦν, εἴ τι δεῖ τοῖσ εἰρημένοισ πολλάκισ παρ’ ὑμῖν λόγοισ τεκμήρασθαι, ὥστε Θηβαίουσ μὲν Ὀρχομενοῦ καὶ Θεσπιῶν καὶ Πλαταιῶν οἰκισθεισῶν ἀσθενεῖσ γενέσθαι, Λακεδαιμονίουσ δ’, εἰ ποιήσονται τὴν Ἀρκαδίαν ὑφ’ ἑαυτοῖσ καὶ Μεγάλην πόλιν ἀναιρήσουσι, πάλιν ἰσχυροὺσ γενήσεσθαι. (Demosthenes, Speeches 11-20, 6:2)

    (데모스테네스, Speeches 11-20, 6:2)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION