뜻

1. 열, 더위

1. heat

예문

• ἀπ᾿ ἄκρου τοῦ οὐρανοῦ ἡ ἔξοδος αὐτοῦ, καὶ τὸ κατάντημα αὐτοῦ ἕως ἄκρου τοῦ οὐρανοῦ, καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἀποκρυβήσεται τῆς θέρμης αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Psalmorum 18:7)

  (70인역 성경, 시편 18:7)

• καθὼς τακεῖσα θέρμης γενομένης οὐκ ἐπεγνώσθη ὅπερ ἦν, (Septuagint, Liber Iob 6:17)

  (70인역 성경, 욥기 6:17)

• ἀλλ οἱ πυρεταίνοντες τοῖσι καύσοισί τε καὶ περιπνευμονίῃσι καὶ ἄλλοισι ἰσχυροῖσι νοσήμασι οὐ ταχέως ἐκ τῆς θέρμης ἀπαλλάσσονται, οὐδὲ πάρεστιν ἐνταῦθα ἔτι τὸ θερμὸν ἢ τὸ ψυχρόν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xvii.2)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xvii.2)

• ὁπόσα οὖν ἀπ αὐτῆς τῆς θέρμης εἰλικρινέος ἢ ψύξιος γίνεται καὶ μὴ μετέχει ἄλλης δυνάμιος μηδεμιῆς, οὕτω παύοιτο ἄν, ὅταν μεταβάλλῃ ἐκ τοῦ θερμοῦ ἐς τὸ ψυχρὸν καὶ ἐκ τοῦ ψυχροῦ ἐς τὸ θερμόν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xix.7)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xix.7)

• ἀπαλλασσόμενοι δὲ τούτου, ἐνίοτε καὶ καθαιρόμενοι, ἢ αὐτόματοι ἢ ὑπὸ φαρμάκου, ἢν ἐν καιρῷ τι αὐτῶν γίνηται, φανερῶς καὶ τῶν πόνων καὶ τῆς θέρμης ἀπαλλάσσονται. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xix.11)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xix.11)

• γῆ τε γὰρ ἄνευ θερμῆς οὐσίας ἄγονος καὶ ἄκαρπος: (Plutarch, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 8 3:2)

  (플루타르코스, Aquane an ignis sit utilior, chapter, section 8 3:2)

유사 형태

• θερμὸν (253)
• θερμοῦ (112)
• θερμὰ (107)
• θερμῷ (83)
• θερμόν (72)
• θερμῶν (59)
• θερμότητα (49)
• θέρμης (44)
• θερμότης (43)
• θερμοῖς (43)
• θερμασίας (36)
• θερμὸς (33)
• θέρμη (27)
• θερμότητι (25)
• Θερμά (23)
• θέρμην (20)
• θερμασίαν (17)
• θερμὴν (17)
• θέρμῃ (15)
• θερμὴ (15)
• θερμότερα (12)
• θέρμους (11)
• θέρμος (11)
• θερμοὺς (11)
• θέρμων (11)
• θερμὰς (10)
• θερμασίην (10)
• θερμοῖσι (9)
• θερμαίνει (9)
• θερμῆς (8)
• Θερμαίου (8)
• θερμότατα (8)
• Θέρμον (8)
• Θερμαῖον (8)
• θερμασίη (8)
• θερμῇ (7)
• θέρμου (7)
• θερμοί (6)
• θερμαῖς (6)
• θερμασίᾳ (6)
• θερμασίης (6)
• θερμός (6)
• θερμή (5)
• θέρμοις (5)
• θέρμα (5)
• θερμαῖνον (5)
• Θερμώδων (5)
• θερμαίνων (4)
• θερμασίῃ (4)
• θερμοὶ (4)
• θερμήν (4)
• θερμοτέρῳ (4)
• θερμανθὲν (3)
• θερμαὶ (3)
• Θέρμαν (3)
• θέρμετο (3)
• Θερμαίῳ (3)
• θερμάς (3)
• Θέρμιον (3)
• θερμόν‧ (3)
• θερμούς (3)
• θερμῶς (3)
• θερμανθῇ (3)
• θερμασία (3)
• Θέρμουθις (3)
• θερμότησι (2)
• θέρμη· (2)
• θέρμανσις (2)
• Θέρμεσσαν (2)
• θέρμην· (2)
• Θέρμῳ (2)
• θερμαντὸν (2)
• θέρμετε (2)
• θερμή‧ (2)
• θέρμαις (2)
• θερμοῖσιν (2)
• θερμήνας (2)
• θερμότα (1)
• θερμοτέρα (1)
• θερμῷ‧ (1)
• θερμά· (1)
• θερμαίνοι (1)
• θερμ[ὰν (1)
• θερμαντέα (1)
• θέρμετ (1)
• θερμῇσι (1)
• θερμοτάτῳ (1)
• θέρμαιν (1)
• θερμήνῃς (1)
• Θερμίου (1)
• [θερμὸν] (1)
• θερμότατα· (1)
• θερμοτέρῃ (1)
• θερμοῦ· (1)
• Θερμώδονθ (1)
• θερμῆναι (1)
• θερμίνην (1)
• θέρμοι (1)
• θερμασίαι (1)
• Θερμίων (1)
• θερμόνους (1)
• θερμοτάτῳ‧ (1)
• θέρμ (1)
• Θερμαίαν (1)
• θέρμανον (1)
• θέρμη‧ (1)
• θερμήνῃ (1)
• θερμοτέρη (1)
• θερμὰν (1)
• θερμῆνα (1)
• θέρμια (1)
• θερμότερ (1)
• θερμᾷ (1)
• θέρμαινέ (1)
• Θερμελὲθ (1)
• Θερμίτας (1)
• θερμοτάτη (1)
• θερμαί (1)
• θερμᾶν (1)
• θέρμας (1)
• θερμέων (1)
• θέρμῃ· (1)
• θέρμινοι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록